mother

SpeakerListen:
 /ˈmʌðəʳ/

WordReference English-Arabic Dictionary © 2014:

ترجمات رئيسية
mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (female parent)أم
  والدة
 I love my mother with all my heart.
 أحب أمي من كل قلبي.
 
ترجمات إضافية
mother adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (motherly)أمومي، متلق بحنان الأم
 Mother love is the source of endless tolerance.
mother adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (being a mother)أنثى، أم
 The mother bear ferociously protected her cubs.
mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (cause)سبب، علة
 Some think that diplomacy is the mother of inaction.
mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (qualities of motherhood)دافع الأمومة
 It is the mother in her that leads to her kindness and patience.
mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Mother Superior)الأم الكبرى (الراهبة)
 Mother Superior is always early for mass.
mother vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be the mother of)ترعى، تقوم بدور الأم
 I think that Julie will mother lots of children.
mother vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give birth to)تلد
 The wolf mothered two cubs.
mother vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (protect)يحمي
 They mother their families, making sure that there is proper food and clothing.
mother vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (act as a mother)تعامل كالأم
 Stop mothering me. You are my girlfriend, not my mom.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2014:

صيغ مركبة
den mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (female cub scout leader)قائدة كشافة
 Most of what the young scouts had been taught came from the tireless work of their den mother.
den mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, figurative ([sb] who acts in manner of den mother)الوصيفة المصاحبة
 Jack is the "den mother" of the office staff, always arranging little social gatherings or weekend volunteer work for us.
foster mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mother by temporary adoption)أم بالتبني المؤقت
 My foster mother loved me as dearly as her own children.
mother country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (country of birth, native land)الوطن الأم
mother earth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Planet Earth)الأرض، الكرة الأرضية
mother figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] maternal or nurturing)أم، مربية
mother figure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (female guardian, woman fulfilling maternal role)أم وصية، راعية، حاضنة
Mother Goose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (pantomime character)شخصية إيمائية
mother goose adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (nursery-rhyme, nursery-story)متعلق بترنيمة أو قصص الأطفال
Mother Goose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (fictional author of nursery rhymes)مؤلف قصصي لأناشيد وقصص الأطفال
mother lode nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vein of precious metal)عرق غني بالمعادن
 The miners struck the mother lode and dug out tons of gold ore.
 عمال المنجم وجدوا عرق غني بالمعادن، وأخرجوا منه أطنان من الذهب الخام.
mother love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (affection felt by a mother for her child)حنان الأم
mother superior nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (abbess: head nun in a convent)رئيسة الدير، الأم الرئيسة
mother tongue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (native or first language)اللغة الأم، اللغة الأصلية
mother-in-law nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mother of one's spouse)الحماة: أمّ الزوج أو الزوجة
 The French even have a term for 'annoyed at one's mother-in-law'.
Mother's Day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (annual celebration day for mothers)عيد الأم
 What date is Mother's Day this year?
mother's milk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (woman's breast milk)حليب الأم
mother's milk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (nourishment)غذاء الأم
queen mother
Queen Mother
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mother of a reigning monarch)الملكة الأم
 The Queen Mother made her views on horse racing very clear: she loved it!
single mother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (female parent without a partner)أم بلا زوج
 She has been a single mother since her husband died last year.
step-mother
stepmother
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(wife of one's father)زوجة الأب
 In fairy tales the stepmother is often wicked and hates children.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'mother' found in these entries
In the English description:

مناقشات المنتدى بخصوص "mother":

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'mother'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.