| صيغ مركبة |
| all night, all-night adv | (throughout the night) | طوال الليل، ليلاً |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj |
| | The convenience store is open all night. |
| | It was an all-night party. |
| all night, all-night adj | (continuing through the night) | على طول الليل |
| all through the night adv | (throughout the night) | طوال الليل |
| | All through the night we could hear the loud music from the floor above. |
| all-night adj | (lasting the whole night) | طوال الليل |
| | These all-night study sessions are really tiring me out. |
| at night adv | (during the nighttime) | في الليل، ليلاً |
| | Bats only feed at night. |
| | My cat is often the most alert and playful at night. |
| black as night adj | (pitch black, extremely dark) | فاحم، شديد السواد |
| | The cat's fur was black as night. |
| black as night adj | (black in colour) | أسون اللون |
| by night adv | (at night-time) | ليلاً |
| | The solders staged a surprise attack by night. |
| dark of night n | (night time, middle of the night) | منتصف الليل |
| | In the dark of night the forest became a place of menace. |
| day and night adv | (all the time) | ليلاً نهاراً، في كل الأوقات |
| every night adv | (nightly) | في كل ليلة |
| | I brush my teeth every night before I go to bed. |
| fly-by-night operator n | slang (sb unreliable or dishonest) | عامل غير جدير بالثقة |
| | He's no fly-by-night operator; he's got years of experience and will do a good job. |
| good night, goodnight n | (evening or night spent enjoyably) | ليلة سعيدة |
| | We had a steak dinner and lots of laughs--it was a good night. |
| good night, goodnight interj | (evening farewell) | تصبح على خير، ليلتك سعيدة |
| hen night n | UK (hen party, women-only celebration for bride-to-be) | حفلة نساء للعروس |
| in the dark of night adv | (at night) | في الليل |
| | The owl is able to hunt in the dark of night because it has specially adapted eyes. |
| in the dead of night adv | (in the middle of the night) | في منتصف الليل |
| | Strange noises in the dead of night can be very scary. |
| in the night adv | (between sunset and sunrise) | في النهار، نهاراً |
| | At some point in the night I awoke to the sound of screaming. |
| lady of the night n | euphemism (prostitute) | مومس، عاهرة، بنت الهوى |
| | With her tight short dress, high heels and makeup, she looked like a lady of the night. |
| last night adv | (yesterday evening) | الليلة الماضية |
| | I went to bed very early last night -- just after nine. |
| last night adv | (yesterday during the night) | ليلة أمس |
| | After heavy snowfall in the area last night, many have had difficulty in getting to work today. |
| late at night adv | (at a late hour, during the night) | في وقت متأخر من الليل |
| | I used to stay up late at night, listening to music and reading. |
| late-night adj | (taking place at a late hour) | متأخر في الليل |
| | I saw it on the late-night news. |
| like a thief in the night adv | (silently, stealthily) | بصمت، بخلسة |
| | The fog crept down the valley like a thief in the night. |
| | Stalking the bird, the cat crept through the garden like a thief in the night. |
| night and day adv | (all the time, constantly) | ليلاً نهاراً، باستمرار |
| | We worked night and day to meet the deadline. |
| | I have been working night and day to get this project finished on time. |
| night blindness n | (inability to see in low lighting) | العشي: سوء البصر في الليل |
| night club, nightclub n | (late-night entertainment venue) | نادي ليلي |
| | He plays piano down at the nightclub. |
| night court n | (law court that holds sessions at night) | محكمة ليلية |
| night life, nightlife n | (entertainment at night) | حياة الليل |
| night light n | (soft room light left on at night) | ضوء ليلي خفيف |
| | My daughter is afraid of the dark so she sleeps with a night light in her bedroom. |
| night operations npl | (military action carried out at night) | عمليات عسكرية ليلية |
| night out n | (evening or nighttime social outing) | خروج للسهرفي الليل |
| | We had a great night out! |
| night owl n | figurative (sb who is active at night) | سهار، طواف في الليل |
| | I am at my best in the morning, but my husband is a night owl. |
| night school n | (adult evening classes) | دروس مسائية |
| | I am learning Russian at night school every Thursday evening. |
| night shift, nightshift n | (nocturnal work period) | مناوبة ليلية |
| | People who work the night shift often have trouble adjusting their sleep schedule. |
| night spot n | (late-night entertainment venue) | كابريه، ملهى ليلي |
| night stand n | (small bedside table) | طاولة صغيرة بجانب سرير النوم |
| night table n | (small bedside table) | طاولة صغيرة بجانب سرير النوم |
| | I keep a glass of water on my night table. |
| night vision n | (ability to see in the dark) | القدرة على الرؤية ليلاً |
| | Cats have excellent night vision. |
| night watch n | (surveillance or guard kept at night) | رقابة ليلية |
| | I was working as a night watch at the bank when the earthquake struck. |
| night watchman n | (man who guards a property at night) | حارس ليلي |
| | Our office is guarded at night by the night watchman. |
| one-night stand n | (isolated sexual encounter with sb) | مضاجعة لليلة واحدة |
| opening night n | (theatre: first performance) | العرض الأول |
| that night adv | (on a specified night in the past) | تلك الليلة |
| | Sixteen ships were sunk that night. |
| | Do you remember what you were doing that night? |
| this night adv | (tonight ) | الليلة |
| | This night should be a good one. |
| through the night adv | (during the whole night) | أثناء الليل |
| | They travelled through the night in order to get there at first light. |
| tomorrow night adv | (on the evening of next day) | مساء الغد |
| | See you tomorrow night! |
Listen:
