nothing

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
nothing n (not anything)لا شيء
 No, I have nothing in my pockets.
 كلا، لا يوجد شيء في جيبي.
nothing adv (in no way)بلا شيء
 It is nothing similar to this painting.
 إنها لا شيء مقارَنة بهذه اللوحة.
 تعتبر عديمة القيمة مقارنة بهذه اللوحة
nothing adj colloquial (not comparable) دارجلا شيء
 You can eat two hot dogs? That's nothing! I can eat four at a time.
 أتستطيع أكل شطيرتين؟ هذا لا شيء! أنا أستطيع أن آكل أربعة في نفس الوجبة.
 
ترجمات إضافية
nothing adj (worthless)عديم الجدوى
 He felt that all his efforts were nothing.
nothing n (absence of being, nothingness)عدم، لا شيء موجود
 Outside of Earth's atmosphere, there is nothing - not even air.
nothing n (zero)صفر
 My bank account was reduced to nothing after the last withdrawal.
nothing n (insignificant thing or person)عديم الأهمية
 Don't worry about what he says. He's a nothing.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
better than nothing adj (a small gain)أفضل من لا شيء
 I hate soup, but it is better than nothing since I am hungry.
care nothing for vtr (feel no affection for)لا يشعر مع
care nothing for vtr (think is unimportant)لا يكترث بـ
come to nothing v (plan, idea: fail)يفشل
cost nothing v (be free of charge, not require money)لا يكلف شيئاً
 If they say it costs nothing it must be a scam.
cost nothing v figurative (require no effort)لا يتطلب جهداً
 Being helpful and friendly to people costs nothing.
do nothing vi (fail or neglect to act)لا يحرك ساكناً
 How can you sit there and do nothing while your son sits in jail?
do nothing vi (have no occupation)لا يعمل
do-nothing adj (politics: taking no action)عديم الفائدة، متعلق بعدم اتخاذ قرار سياسي
do-nothing n (sb taking no action)كسول
 He has great ideas, but when its time to act on them he's a do-nothing.
double or nothing n (gambling: type of bet)مقامرة، ضرب من الرهان
 At first I lost $10 on our bet, but I said "double or nothing" and won the second time so now he owes me $20.
for next to nothing adv (very cheaply)رخيص جداً
 They didn't have much money, so they bought an old couch for next to nothing.
 At a yard sale, you can buy anything you want for next to nothing.
for nothing adv (freely, free)مجاناً
 Billy's helping old Mrs.Thomas with her yard work for nothing.
for nothing adv (ineffectively, without achieving goal)بلا هدف
 I put in weeks of work for free, and then the client changes his mind - all that effort for nothing!
for nothing adv (without good reason)بلا سبب
 The little boy came up from behind and hit me for nothing.
good for nothing, good-for-nothing n slang (useless, lazy)تافه، فاشل
ملاحظة: hyphens used when term is an adj before a noun
 My Dad thinks I wasted 4 years of college on a good-for-nothing Philosophy degree.
have nothing in common v (have no similarities or shared interests)لا يوجد لديه امور مشتركة مع
 At first glance she seems to have nothing in common with her boyfriend.
have nothing on vi (be naked)يكون عارياً
 Don't come in! I've got nothing on!
have nothing on vtr slang (be inferior to) تعبير عامييصبح متدنياً
 Richard is lovely, but he's got nothing on his brother.
have nothing to do vi (be idle)يتكاسل
have nothing to do with vtr (be unrelated to)لا يتصل بـ، ليس له علاقة بـ
 She has nothing to do with my leaving you.
 I'll have nothing to do with your plan to steal gold from Fort Knox.
hear nothing vi (receive no news of sb or sth)لا يتلقى أخباراً
 Since Mark moved to London, I have heard nothing from him.
it's nothing expr informal (it is not important)إنه غير مهم
 عفواً
It's nothing to write home about. informal (It is not impressive or special)الأمر عادي أو طبيعي
 I enjoyed his last film, but this new one is nothing to write home about.
know nothing v (be ignorant)يجهل
 I know nothing about that.
know nothing of vtr (be uninformed about, ignorant of)لا يعرف شيئاً عن
 Please choose a book for me that you think I would like, as I know nothing of American literature.
know nothing of vtr (have no experience of)لا ييمتلك خبرة في
 It is often said that the Royal Family know nothing of real life.
like nothing else adv (in a unique way)بلا مثيل
 The sound of babies crying irritates me like nothing else.
like nothing else adj (unique)فريد من نوعه
 The train ride through the Swiss Alps was like nothing else.
next to nothing n (very little)لا شىء تقريبا
 After paying that huge telephone bill, I have next to nothing left in the bank.
 She managed to prepare a sumptuous meal from next to nothing.
nothing at all pron (not anything)لا شيء على الإطلاق
 I've got nothing at all suitable to wear for the party!
nothing but adv (only)ليس إلا
 I have nothing but admiration for people who can speak several languages.
nothing else pron (not anything more)لا شيء آخر
 When I'm in the mood for ice cream, nothing else will do.
 There is nothing else to say.
nothing else but prep (only, solely)فقط
 Nothing else but violin is needed to complete this orchestration.
nothing in particular pron (not anything specific)بدون تحديد
 Nothing in particular is needed to complete this decor.
nothing like prep (totally dissimilar to, completely unlike)مختلف تماماً
 Chicken tastes nothing like shrimp.
nothing much n (not a lot)لا شيء يذكر
 There is nothing much happening downtown today.
nothing of the kind n (not at all as described)بعيد عن الحقيقة
 They thought we were coming for a visit, but we had planned nothing of the kind.
 You'll do nothing of the kind!
nothing of the sort n (not at all as described)مختلف عن الوصف
 I've done nothing of the sort!
nothing of the sort interj (not at all)إطلاقاً
nothing on earth n (not anything)لا شيء على الأرض
 Nothing on earth can keep me from the man I love.
 Nothing on earth will persuade me to talk in front of an audience.
nothing other than prep (actually, in fact)في الحقيقة، في الواقع
 Some Americans think government oversight of health care is nothing other than socialism.
nothing to do with prep (in no way related to)لا صلة له بالموضوع
 You would think that volcanoes have nothing to do with the weather, but they do.
 After the divorce I wanted nothing to do with my ex-husband.
nothing to say about prep (no information or opinion about)لا شيء يذكر
 When the reporter asked about his alleged affair, he answered "I have nothing to say about that."
nothing whatsoever n (not anything)لا شيء
 I will have nothing whatsoever to do with that boy, he's awful!
say nothing v (remain silent)يلتزم الصمت
 A defendant has the right to say nothing in a court of law.
say nothing of vtr (not mention)ناهيك عن، فضلاً عن
 She said nothing of her upcoming surgery for fear her family would worry.
 You don't need to thank me - say nothing of it!
  Report an error

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.