WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| offer vtr | (propose to give) | يعرض ، يقدم |
| | He offered her some potato chips. |
| | عرض عليها بعضًا من البطاطس. |
| offer vtr | (put up for sale) | يعرض للبيع |
| | We are going to offer the house for sale next March. |
| | سوف نعرض المنزل للبيع في شهر مارس القادم. |
| offer n | (proposal of help, a job, etc.) | عرض |
| | | اقتراح |
| | You should accept his offer to help you find work. |
| | من الأفضل أن تقبل عرضه (or اقتراحه) بأن يساعدك في العثور على عمل. |
| offer n | (financial proposal) في مجال المال والتجارة | عرض |
| | The offer of five thousand pounds for the car was rejected by the vendor. |
| | رفض البائع عرض شراء هذه السيارة بخمسة آلاف جنيه. |
| |
| ترجمات إضافية |
| offer n | (marriage proposal) | طلب الزواج |
| | I do love him, so I'm going to accept his offer when he asks me to marry him. |
| offer n | (of resistance, etc.) | استعداد |
| | The fugitive gave no offer of resistance when they caught up with him. |
| offer n | UK (reduced price) | سعر مخقض |
| | The jackets were on offer since the weather was no longer cold. |
| offer vi | (propose) | يقترح، يقدم اقتراحاً |
| | She said I never made any suggestions, but I did offer. |
| offer vi | (make itself available) | تتهيأ الفرصة |
| | He eagerly took it when the opportunity offered. |
| offer vtr | (give a sacrifice) | يقدم قرباناً |
| | They offered a sacrifice to the gods. |
| offer vtr | (give a prayer, etc.) | يرفع صلاة |
| | He went to church and offered a prayer to the Blessed Virgin Mary. |
| offer vtr | (make available, give) | يبدي استعداداً أو رغبة |
| | I offered him my help. |
| offer vtr | (resistance, etc.) | يستعد، يبدي استعداداً |
| | The criminal did not offer any resistance when the police caught him. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| counter offer n | (offer made in response to an offer) | عرض مقابل |
| final offer n | (highest bid one is willing to make) | عرض سعر أخير |
| | This is my final offer. I won't pay more. |
| make an offer v | (bid) | يقدم عرضاً |
| | I am going to the agent to make an offer for that house. |
| | Let me make you an offer on that car. |
| offer for sale vtr | (put on the market) | معروض للبيع |
| | Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else. |
| offer price n | (cost of sth being offered for sale) | سعر العرض |
| | The offer price is $250,000, but I think they will take substantially less. |
| offer up vtr | (present as a sacrifice) | يفدي، يقدم كفدية |
| | Agamemnon offered up his daughter as a sacrifice to Zeus. |