| ترجمات رئيسية |
| office n | (business: room for work) غرفة العمل | مكتب |
| | My office is on the third floor. |
| | يقع مكتبي في الطابق الثالث. |
| office n | (home: room or area for work) غرفة مكتب في المنزل | غرفة عمل |
| | I have an office upstairs in one of the spare bedrooms. |
| | لديّ مكتب بإحدى غرف النوم الخالية في الدور الأعلى. |
| office n | (business: branch) | مكتب فرعي |
| | | فرع |
| | Yes, this company has an office in San Francisco. |
| | Our company's offices are on Main Street. |
| | نعم، هذه الشركة لها مكتب (or فرع) بمدينة سان فرانسيسكو. أما مكاتبنا فتقع في الشارع الرءيسي. |
| | مكاتب (or فروع) الشركة موجودة في ذلك الشارع. |
| office n | (occupation of a political position) منصب سياسي | منصب |
| | The candidate for governor had never run for high office before. |
| | لم يسبق لمرشَّح منصب المحافظ أن ترشح لمنصب رفيع قبل ذلك. |
| |
| ترجمات إضافية |
| office n | (position of power) | منصب |
| | This is a very important man. He holds a high office in the company. |
| office n | (tasks of a position) | مهمة |
| | It is his office to pay the invoices that the company has due. |
| office n | US (consulting room) | عيادة طبيب(تعبير بريطاني) |
| | I don't feel well and need to go to the doctor's office. |
| office n | UK (ministry) | وزارة |
| | The new priest took his office very seriously. |
| office n | (government department) | دائرة حكومية |
| | The Office of Immigration handles visas. |
| office n | (religious rite) | كهنوت |
| | | صلاة |
| | Lauds is usually the first office of the day. |
| office, offices npl | (services) | خدمة |
| | Thanks to her good offices, the job was completed. |
| صيغ مركبة |
| back office n | (administrative department) | دائرة إدارية في شركة |
| | While most of the staff was on the showroom floor, she worked in the back office. |
| box office n | literal (theatre, cinema: ticket booth) | شباك التذاكر |
| | The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you. |
| box office n | figurative (theatre, cinema: attendance) | المسرح، السينما |
| branch office n | (local office at a distance from main office) | مكتب فرعي، فرع تابع |
| central office n | (headquarters, main office) | المكتب الرئيس، مَرْكز القيادة |
| | The insurance agent said that she had to get approval from the central office before she could change the policy. |
| central office n | US (telephone: local site housing equipment for switching calls ) | مبنى الهاتف المركزي |
| | Computers have replaced the human operators in the telephone central offices. |
| foreign office n | (government agency for international affairs) | مكتب شؤوون خارجية |
| | The foreign office looks out for our country's interest in foreign countries. |
| front office n | (an organization's decision making officers) | مكتب الإدارة الرئيسي |
| | I have to check with the front office before I give anyone a promotion. |
| general post office n | US (main post office branch) | مكتب البريد الرئيسي |
| head office n | (headquarters) | مقر القيادة |
| | The head office of our company is now overseas because we got bought out. |
| home office n | (working area in one's house) | مكتب منزلي |
| | She shut the door to her home office so that she couldn't hear the kids making noise while she worked. |
| home office n | (business: company's central location) | المقر الرئيسي للشركة |
| | Microsoft has its home office in Seattle. |
| in office adv | (in power) | على عرش السلطة |
| | Barack Obama has been in office more than a year. |
| main office n | (headquarters) | مَرْكز القيادة، المكتب الرئيس |
| | The main office is in London, but there are branches in Bristol and Leeds. |
| oath of office n | (professional pledge) | يمين الولاء للخدمة |
| | The president took the oath of office on Inauguration Day. |
| office block n | (multi-storey office building) | بناية مكاتب |
| | My company is on the 4th floor of an office block. |
| office building n | (building containing offices) | عمارة مكاتب |
| | My doctor is on the 5th floor of that office building. |
| office furniture n | (desks, chairs, etc. used in an office) | أثاث مكتبي |
| | He ensured that his new office furniture would be hard-wearing. |
| office hours npl | (hours when a business is open) | ساعات العمل |
| | In the U.S., typical office hours are 8 to 5, while typical banking hours are 9 to 3. |
| | The professor's office hours were mornings only. |
| office manager n | (employee in charge of office personnel) | مدير مكتب |
| | The office manager made it clear she was not a secretary, not even an executive secretary. |
| office worker n | (employee in an office) | عامل في مكتب |
| | Office workers in the city were particularly affected by the power cuts. |
| post office n | (place where mail is sorted) | مكتب بريد |
| | I am going to the post office as I have a parcel to send to my brother. |
| post office n | (organization that delivers mail) | وكالة بريدية |
| register office n | (building where civil records are kept) | مكتب السجل المدني |
| | You can often find good historical information about a city in the local register office. |
| registry office n | (building where civil records are kept) | مكتب السجل المدني |
| | They were married at the local registry office. |
| take office v | (come to power) | يتولى السلطة |
| | He took office during the financial crisis. |
| tenure in office n | (term in power) | فترة تولي الحكم |
| term of office n | (period in power) | فترة تولي الحكم |
| | The mayor has been in power for five years, his term of office is coming to an end. |
| ticket office n | (booth or kiosk selling tickets) | كشك لبيع التذاكر |
| tourist office n | (information centre for sightseers) | مكتب سياحة |
Listen:
