قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي
انظر أيضاً:
omniscience
omniscient
omnivore
omnivorous
on
once
oncogene
oncologist
oncology
oncoming
one
one's
onerous
oneself
onetime
ongoing
onion
onionskin
online
onlooker
onlooking
omniscient
omnivore
omnivorous
on
once
oncogene
oncologist
oncology
oncoming
one
one's
onerous
oneself
onetime
ongoing
onion
onionskin
online
onlooker
onlooking
روابط:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
one: |
تعريف | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | في النص | صور |
one: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012
| ترجمات رئيسية | |||
| one | n | (first cardinal number) رقم واحد | واحد |
| She can already count from one to ten. | |||
| يمكنها ان تعد من واحد إلى عشرة. | |||
| one | n | (symbol for the number 1) رمز للرقم 1 | واحد |
| Look for a sign with a big "one" on it. | |||
| إبحث عن إشارة تحمل رقم واحد بخط كبير. | |||
| one | adj | (one entity, unit) مفرد | واحد |
| I only need one onion for this recipe. | |||
| أحتاج بصلة واحدة فقط لهذه الوصفة. | |||
| ترجمات إضافية | |||
| one | adj | (unique) | الوحيد |
| She's the one person who can operate this system. | |||
| one | adj | (unified) | معاً |
| Soldiers need to advance as one. | |||
| one | adj | (a certain) | محدد، معين |
| US: One minute I was walking down the street, the next I was in the hospital. | |||
| one | adj | (indefinite future day, time) | يوماً ما |
| One day I'll be rich. | |||
| one | adj | (indefinite sthg, sb) | شيء ما |
| One car looks pretty much like another to me. | |||
| one | adj | (the same) | مماثل، شبيه |
| There should be one law for everyone in the land. | |||
| one | n | (single unit) | واحد |
| The odds are ten to one against him. | |||
| one | n | (die, domino with one pip) | واحد في حجر الدومينو |
| I rolled a one and a two and lost the game. | |||
| one | n | (money) | عملة نقدية من فئة الواحد |
| I have a ten and three ones. | |||
| one | pron | (single group member) | واحد من مجموعة |
| One of us will have to walk. | |||
| one | pron | (a person) | شخص |
| One doesn't like to criticize, but it's rather unattractive. | |||
| one | pron | (a thing) | أحد |
| One of the books costs twice as much as the other. | |||
| Report an error | |||
one: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012
| صيغ مركبة | |||
| all for one | interj | (expressing solidarity) | يداً واحدة: للتعبير عن التضامن |
| all one | adj | (united) | موحد |
| all-in-one | adj | (combined, comprehensive) | مدمج |
| My printer is an all-in-one; it prints, scans, and photocopies. | |||
| all-in-one | n | UK (bodysuit, catsuit) | زي كامل |
| another one | n | (one more) | ثان |
| You can never have too many credit cards so I applied for another one. | |||
| another one | n | (a different one) | آخر |
| I lost my teddy bear so my parents bought me another one. | |||
| any one | n | (no matter which one) | أيما شخص، أي أحد |
| Any one of those cakes will surely be delicious. | |||
| any one | adj | (no matter which) | أيما شيء |
| as one | adv | (together, in unison) | معاً، سوياً |
| The bride and groom stepped out of the church as one. | |||
| as one | adv | (in agreement) | كجسد واحد، بتوافق |
| at one | adv | (at one o'clock) | الساعة الواحدة |
| We went for lunch at one. | |||
| at one point | adv | (at a given moment) | في وقت ما |
| At one point, I thought we might even get married. | |||
| at one time | adv | (once, at some point in the past) | مرة واحدة، في وقت ما في الزمن الماضي |
| At one time you were allowed to buy milk straight from the farmer. | |||
| at one time | adv | (simultaneously) | في وقت واحد |
| I was trying to do three things at one time, and failed the three. | |||
| at one with | adj | (in agreement with, at peace with) | متفق عليه مع |
| After I meditate, I feel at one with the world. | |||
| breathe one’s last breath | v | (die) | يموت، يفارق الحياة |
| After she received extreme unction, she breathed her last breath. | |||
| can't be in all places at one time | v | informal (have too many obligations to fulfil) | لديه كثير من الالتزامات |
| do one's best | v | (try one's hardest) | يبذل قصارى جهده |
| do one's best to do sth | v | (try one's hardest to do sth) | يبذل قصارى جهده لعمل شيء ما |
| Fred did his best to give up smoking, but couldn't keep it up. | |||
| do one's duty | v | (fulfil one's responsibilities) | يقوم بواجبه |
| draw one's gun | v | (pull out a firearm) | يستل سلاحه |
| The insistent sound of the snake's rattle caused him to draw his gun as a precaution. | |||
| draw one's pay | v | (receive a wage) | يتسلم راتبه |
| draw one's sword | v | literal (pull out a large fighting blade) | يستل سيفه |
| When the soldier heard the insult, he drew his sword. | |||
| draw one's sword | v | figurative (prepare to fight) | يستعد للقتال |
| each and every one | pron | (all) | الجميع |
| Each and every one filed in and sat down. | |||
| each one | pron | (every individual one) | كل فرد |
| Each one of them is different. | |||
| Examine each one in turn. | |||
| fifty one | n | (cardinal number: 51) | واحد وخمسون، إحدى وخمسون |
| He counted to fifty-one, and then suddenly stopped. | |||
| Fifty-one is a prime number. | |||
| fifty one | adj | (51 of sth) | رقم واحد وخمسون |
| I have fifty-one pairs of shoes. | |||
| My mother is fifty one years old. | |||
| fifty-one, fifty one | adj | (51: of sth) | واحد وخمسون |
| ملاحظة: hyphen omitted when term is a noun or an adj before a noun | |||
| for one thing | adv | informal (the first reason is) | السبب الأول |
| No you can't go out! For one thing you can't afford it and you also promised to babysit tonight. | |||
| forty-one | n | (cardinal number: 41) | إحدى وأربعون |
| forty-one | adj | (41 of sth) | إحدى وأربعون بالعدد |
| He claimed he could stand on his head for forty-one hours. | |||
| forty-one | adj | (41 years old) | في الواحدة والأربعين من العمر |
| He couldn't believe he would be forty-one on his next birthday. | |||
| get to know one another | v | (become better acquainted with each other) | يتعرف أحدهم على الآخر |
| go one step further | vi | figurative (do sth more extreme) | يتمادى في |
| great one for | n | informal (sb who tends to do sth frequently) | شخص يعمل عملاً متكرراً |
| He's a great one for telling stories. | |||
| hang one's head | v | (be ashamed) | يخجل، يستحي |
| After the teacher caught me cheating, I hung my head in shame. | |||
| The defendant hung his head as the judge pronounced his sentence. | |||
| have a good head on one's shoulders | v | figurative (be sensible) مجازي | يدرك، يحس، يشعر |
| I think the new employee will work out: she seems to have a good head on her shoulder. | |||
| I don't mind him dating my daughter. He's a boy with a good head on his shoulders. | |||
| have one's eye on | vtr | (focus on, keep in view) | يركّز على |
| I've got my eye on you, young man. So behave! | |||
| have one's eye on | vtr | (have as one's goal, object) | يهدف إلى |
| I keep working this job, but I have my eye on going back to college. | |||
| have one's head in the clouds | v | figurative (be a dreamer) مجازي | يحلم |
| That boy is smart, but he will never amount to much because he has his head in the clouds. | |||
| help one another | vi | (assist each other) | يساعد كل منهما الآخر |
| The students formed study groups, to help one another prepare for the exams. | |||
| hole in one, hole-in-one | n | (golf: hitting ball in hole with one stroke) | تسجيل هدف غولف بضربة واحدة |
| in one way or another | adv | (somehow, by some means) | بطريقة أو بأخرى |
| in one word | adv | (in summary) | باختصار، بإيجاز |
| How was the movie? In one word, awful. | |||
| kick up one's heels | v | (have a good time) | يتمتّع بوقت جيد |
| kill two birds with one stone | v | informal, figurative (achieve 2 things at once) | يضرب عصفورين بحجر واحد |
| I can stop by your house on the way to the grocery store, so I'll kill two birds with one stone. | |||
| leave one's mark | vi | (make an impact) | يترك أثراً أو انطباعاً |
| Parents leave their mark on their children. | |||
| little one | n | (small child) | طفل صغير |
| Eight o'clock is bedtime for the little one. | |||
| lose one's way | v | literal (become lost) | يضل الطريق |
| It is easy to lose your way in that confused maze of streets. | |||
| lose one's way | vtr | figurative (forget one's principles, goals) | يتخلى عن المباديء |
| loved one | n | (close family member or friend) | محبوب |
| The loss of a loved one is hard to bear. | |||
| make one's mouth water | v | informal (food: look appetizing) | يفتح الشهية |
| The smell of that steak on the grill is making my mouth water. | |||
| more than one | n | (a number greater than one) | أكثر من واحد |
| He says he has only had one beer, but the way he is behaving, it looks like he's had more than one. | |||
| more than one | adj | (two or more) | اثنين أو أكثر |
| We will need more than one table as there are 12 people coming to dinner. | |||
| my little one | n | (affectionate term for a child) | صغيري، صغيرتي |
| My little one is such a little daredevil. | |||
| nice one | interj | informal (expressing congratulations or admiration) | شيء جميل |
| You won the lottery? Nice one! | |||
| no one | pron | (nobody, not a single person) | لا أحد |
| I thought I heard someone, but there was no one there. | |||
| no one else, no-one else | pron | (not any other person) | لا أحد آخر |
| number one, number-one | n | (numeral, cardinal number: 1) | واحد، العدد واحد |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| Please look at paper number one in your packet. | |||
| number one, number-one | n | (biggest-selling song in pop music chart) | أفضل المبيعات |
| It made number one on the charts in the first week. | |||
| number one, number-one | n | (favourite person) | شخص مفضل |
| Ron is my number one person. | |||
| number one, number-one | adj | (leading or most successful) | الأول، الأكثر تفوقاً |
| For a long time, Ford was the number one automaker in America. | |||
| number one, number-one | n | slang, dated (oneself) | نفسه، نفسها |
| Take care of number one. | |||
| odd one out | n | (sth or sb that does not belong) | شيء أو شخص لا ينتمي للمجموعة |
| When the captains of each team are choosing team mates, I am always the last to be chosen. I feel like the odd one out! | |||
| on one hand | adv | (from one point of view) | من جهة، من ناحية |
| on one side | adv | (unilaterally) | من جانب واحد |
| We are all on one side. | |||
| on one side | adv | (on one surface only) | على سطح واحد فقط |
| An image of George Washington can be found on one side of a US dollar bill. | |||
| on the one hand | adv | (from one point of view) | من جهة، من ناحية |
| one after the other | adv | (one at a time) | الواحد تلو الآخر |
| I couldn't believe it! He sat there and ate ten habanero peppers, one after the other! | |||
| one another | pron | (each other) | كل منهما |
| The lovers liked nothing better than to be with one another. | |||
| one at a time | adv | (one by one) | الواحد تلو الآخر |
| one by one | adv | (one at a time, singly) | واحداً تلو الأخر |
| The clerk searched through the records one by one until she found the one she wanted. | |||
| One by one the nations of Europe fell before Napoleon's advance. | |||
| one day | adv | (someday: an unspecified day in the future) | يوماً ما |
| One day I hope to travel to South America. | |||
| I would like to have children one day. | |||
| one day | adv | (an unspecified day in the past) | يوماً ما في الماضي |
| There was one day last winter when it snowed heavily. | |||
| one hundred | n | (cardinal number: 100) | مائة |
| In Roman numerals, C means "one hundred". | |||
| one hundred | adj | (100 of sth) | ترتيب مائة |
| None of us will be here one hundred years from now. | |||
| one hundred or so | adj | informal (about a hundred) | حوالي المائة |
| It's a middle-sized plane, with one hundred or so seats. | |||
| one in a million | n | informal, figurative (sb unique or special) | فريد من نوعه، خاص |
| I love you so much! You are one in a million. | |||
| one in a million | adj | (1 out of 1,000,000) | واحد من مليون |
| one in a thousand | adj | (1 out of 1000) | واحد من ألف |
| One in a thousand births have some sort of birth defect. | |||
| one more | adj | (another) | زيادة واحد |
| I'll give you one more chance. | |||
| one more | pron | (another one) | شيء أو شخص آخر |
| Can I have one more, please? | |||
| one more time | adv | (once more) | مرة أخرى |
| Please, repeat the question one more time. | |||
| one of a kind | n | (sb or sth unique) | شخص أو شيء فريد من نوعه |
| one on one | adv | (on a personal or individual basis) | فردياً |
| one thing leads to another | expr | (one action begins a series ) | عمل يتبع الآخر |
| One thing led to another, and now she's pregnant. | |||
| one third | n | (the third part, 33.3 per cent) | ثلث |
| one thousand | n | (cardinal number: 1000) | ألف |
| one thousand | adj | (1000 of sth) | ترتيب ألف(ألفي) |
| one time | adv | (on one occasion) | في مرة من المرات |
| I remember when my brother came home drunk one time. | |||
| one to one | adv | (on a personal or individual basis) | فردياً |
| You will have the opportunity to speak to an advisor one-to-one. | |||
| one way, one-way | adj | (street: for a single direction only) | طريق باتجاه واحد |
| You can only turn right here because it's a one-way street. | |||
| one-armed bandit | n | slang (gambling: fruit machine) | ماكينة للمقامرة |
| He lost all his money trying to win on the one-armed bandit. | |||
| one-armed bandit | n | US, slang (gambling: slot machine) | ماكينة إدخال للمقامرة |
| one-night stand | n | (isolated sexual encounter with sb) | مضاجعة لليلة واحدة |
| one-off | n | (sth done once only) | المرة الوحيدة |
| one-stop | adj | (from a single source) | وحيد المصدر |
| one-time | adj | (one-off, occurring once only) | ظهور فريد |
| This is a one-time only offer, the price will go back up tomorrow. | |||
| one-time | adj | (former) | سابق، قديم |
| To look at her now you would never believe that she was a one-time supermodel. | |||
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
مناقشات المنتدى بخصوص "one":
A chameleon does not leave one tree until he is sure of ...
A friend is one who knows us, but loves us anyway.
A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out
Can one use sa- after an?
Death leaves a heartache no one can heal.
EA: it's a one off
EA: The first one
Egyptian Arabic: To cover one's tracks
Equivalent of French "on" (or English "one")
Eventually, all things merge into one
For one
Friendship is one mind in two bodies.
Genitive of possession with more than one possessor
Going from one dialect to another
Good One!
He was one of the most esteemed scholars
How do one conjugate اِفْعَنْلَىْ?
Hypersensitivity to one of the excipients (pharmaceutical)
I fear no one
I'm the best / I'm number one!
If I were to describe Dubai in one word...
Insult to one's intelligence
Is there one word for unsalted?
Juice Fasting is one of nature's best remedies
Just one more thing
Khaleeji: No one
Lebanese and Egyptian: for one year
Many heads are better than one
Many plural forms for one word
MSA burn one's bridges (i.e. your bridges)
وكذلك.....
A friend is one who knows us, but loves us anyway.
A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out
Can one use sa- after an?
Death leaves a heartache no one can heal.
EA: it's a one off
EA: The first one
Egyptian Arabic: To cover one's tracks
Equivalent of French "on" (or English "one")
Eventually, all things merge into one
For one
Friendship is one mind in two bodies.
Genitive of possession with more than one possessor
Going from one dialect to another
Good One!
He was one of the most esteemed scholars
How do one conjugate اِفْعَنْلَىْ?
Hypersensitivity to one of the excipients (pharmaceutical)
I fear no one
I'm the best / I'm number one!
If I were to describe Dubai in one word...
Insult to one's intelligence
Is there one word for unsalted?
Juice Fasting is one of nature's best remedies
Just one more thing
Khaleeji: No one
Lebanese and Egyptian: for one year
Many heads are better than one
Many plural forms for one word
MSA burn one's bridges (i.e. your bridges)
وكذلك.....
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
See Google Translate's machine translation of 'one'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.