| ترجمات رئيسية |
| opposite n | (word: antonym) | نقيض، عكس |
| | What is the opposite of "full"? |
| | ما هو نقيض ( or عكس ) كلمة ملآن؟ |
| opposite adj | (situated face to face) الواقع وجهًا لوجه | متقابل |
| | The goals were at opposite ends of the field. |
| | وُضِعت الأهدلف على طرفيّ الملعب. |
| opposite adv | (situated face to face) | مقابل |
| | He started to get nervous when she sat opposite him on the train. |
| | بدأ يشعر بالحرج عندما جَلَست مقابله في القطار. |
| |
| ترجمات إضافية |
| opposite adj | (contrary) | معاكس، مضاد |
| | Every action has an equal and opposite reaction. |
| | كل فهل له رد فعل مساو له في المقدار ومعاكس في الاتجاه. |
| opposite n | (contrary thing or action) | العكس، المضاد، المعاكس |
| | Whatever he wants to do, she does the opposite. |
| opposite, opposites npl | (person: completely unlike sb else) | متناقضان |
| | Those two don't like each other because they are complete opposites. |
| صيغ مركبة |
| diametrically opposite adv | literal (at opposite corners) | بزاوية معاكسة |
| diametrically opposite adj | literal (situated at opposite corners) | موضوع بزاوية معاكسة |
| | The ticket booth and the diametrically opposite exit were the only two ways in or out of the large circular tent. |
| diametrically opposite adj | figurative (opinion, etc.: directly opposed) | معاكس في الرأي |
| | Over time, the majority of politicians have moved to one or the other of diametrically opposite views on abortion. |
| just opposite adv | (immediately across) | على العكس |
| | Carry straight on until you get to the Cathedral : the Post Office is just opposite. |
| just the opposite adv | informal (on the contrary) | على العكس من ذلك |
| | You did just the opposite of what I advised. |
| just the opposite adj | informal (completely unalike) | بالعكس |
| | She is just the opposite of her sister. |
| opposite direction n | (other way, contrary direction) | الاتجاه المعاكس |
| | You're going the wrong way. Your house is in the opposite direction. |
| opposite of prep | (word, concept: antonym of) | مقابل |
| | Concerning politics, Joe's opinions were always the opposite of Mary's. |
| | Up is the opposite of down. |
| opposite poles npl | literal (two ends of a magnet) | قطبان متنافران: المغناطيس |
| | Magnets with like poles repel, while opposite poles attract. |
| opposite poles npl | figurative (dissimilar people) | أشخاص متنافرون |
| | Those two people are on opposite poles from each other. |
| opposite poles npl | figurative (opposing points of view) | رأيان متناقضان |
| opposite sex n | (man if woman; woman if man) | الجنس الآخر |
| | Sally does not enjoy relations with the opposite sex; she is a lesbian. |
| | John does not understand how to speak to the opposite sex. |
| opposite to prep | (word, concept: antonym of) | عكس أو ضد في المعنى |
| | Up is opposite to down. |
| opposite to prep | (antithesis of) | مخالف أو مناقض لـ |