| ترجمات رئيسية |
| other adj | (different) بمعنى اختلاف | آخر |
| | Not that shirt, the other one. |
| | ليس ذلك القميص، بل الآخر. |
| other adj | (additional) اضافي | آخر |
| | How many other people are coming? |
| | كم يبلغ عدد القادمين الآخرين ؟ |
| other adj | (remaining) متبقي | آخر |
| | I just have one other thing to do. |
| | هناك شئ واحد آخريجب أن افعله. |
| other pron | (other persons) | آخر |
| | The others will arrive in a few minutes. |
| | سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| other adj | (former) | سابق، سالف |
| | In other days people did it differently. |
| other adj | (alternate) | متناوب، متعاقب |
| | We get paid every other week. |
| | |
| other adv | (otherwise) | بوجه آخر، بطريقة أخرى |
| | I don't know what we'll do if the day turns out other than expected. |
| other pron | (other things) | آخر |
| | I received some books today, and the others will come tomorrow. |
| other pron | (a distinct person or thing) | آخر، شخص آخر |
| | Some person or other must have left this phone behind. |
| صيغ مركبة |
| among other things adv | (one of a number of items or attributes) | من بين أشياء أخرى |
| | I cleaned out the junk drawer and found, among other things, my old slide rule. |
| any other adj | (an alternative, another) | آخر، ثان |
| | Is there any other solution to the problem ? |
| at each other's throats adj | (arguing, fighting) | بحالة من النزاع والشجار |
| at some other time adv | (at an unspecified future time) | في وقت لاحق |
| | I promise that we'll go to Disneyland at some other time. |
| at some other time adv | (at an unspecified past time) | في الماضي |
| | I had promised that we would go to Disney at some other time. |
| be different from each other v | (not be alike, be dissimilar from one another) | يختلف، لا يتشابه مع |
| | The buildings are different from each other in both shape and size. |
| call each other names v | informal (insult one another) | يتبادلان الشتائم |
| | Children love to call each other silly names like Poopy-Head. |
| confront each other vi | (try to resolve a dispute) | يواجهه كل منهما الآخر لحل الخلاف |
| | They'll have to confront each other if they want to put this disagreement behind them. |
| confront each other vi | (meet face to face) | يتقابلان وجها لوجه |
| | It would be wise for the estranged couple to avoid confronting each other while they are still so angry. |
| each other prep | (reciprocally) | بعضهم بعضًا |
| | They met each other at the café. |
| | إلتقوا في المقهى. |
| each other pron | (one another) | كل واحد |
| | They looked at each other and started laughing. |
| every other adj | (alternate) | متناوب، متعاقب |
| | The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend. |
| every other day adv | (on alternate days) | بعد كل يومين |
| | The medication should be taken every other day. |
| go the other way vi | (take a different direction) | يسلك الطريق الآخر |
| go the other way vi | (take the opposite direction) | يسلك الاتجاه المعاكس |
| | He did what a lot of politicians do. He feinted one way and intended to go the other. |
| have other fish to fry v | figurative (have something else to do) مجازي | يأخذ احتياطاته |
| | I can't wait around here, I've other fish to fry. |
| have other things to do v | (be busy already) | ينشغل بـأمور أخرى |
| | I can't make it do the movies, I have other things to do. |
| in other respects adv | (in other ways) | بطريقة أخرى |
| | Sometimes my uncle can appear unfriendly, but in other respects he is a good man. |
| in other ways adv | (by different means) | بوسائل مختلفة |
| | She had failed at her efforts to establish a traditional career, and had to earn her living in other ways. |
| in other ways adv | (in relation to other things) | فيما يخص وسائل اخرى |
| | I like some things about him, but in other ways I find him difficult to understand. |
| | He acts maturely in some ways, but in other ways he is extremely childish. |
| in other words adv | (that is to say) | بعبارة أخرى |
| | I would love to go but I have a lot to do,...in other words, I don't have time. |
| in some way or other adv | (somehow) | بطريقة أو بأخرى |
| | I would like to help him in some way or other, because he deserves to succeed. |
| kill each other vi | (murder one another in large numbers) | يقتلون بعضهم البعض |
| | You had better call the police before those two kill each other. |
| like no other adv | (incomparably) | بشكل منقطع النظير |
| | Her love for him was like no other. |
| like no other adj | (incomparable, unique) | منقطع النظير |
| | The Mona Lisa's smile is like no other. |
| look the other way v | literal (look in the opposite direction) | يغض النظر |
| | Don't just look to your right when you cross the street; look the other way as well. |
| look the other way v | figurative (ignore sth bad) | يتجاهل أمراً تافهاً |
| | That judge looks the other way when members of his own staff commit minor crimes. |
| none other than sb n | (sb well known) | شخص مشهور، لا أحد مثله |
| | We have with us to day a man we all know, none other than the champion racer of the entire league. |
| nothing other than prep | (actually, in fact) | في الحقيقة، في الواقع |
| | Some Americans think government oversight of health care is nothing other than socialism. |
| on the other hand adv | (from the opposing point of view) | من جهة أخرى |
| one after the other adv | (one at a time) | الواحد تلو الآخر |
| | I couldn't believe it! He sat there and ate ten habanero peppers, one after the other! |
| other than prep | (apart from) | بمعزل عن، ناهيك عن |
| | There were no applications, other than the internal ones received earlier. |
| | Other than a couple seated at a table by the window, the restaurant was deserted. |
| other than that adv | (apart from this, otherwise) | بالإضافة إلى، بصرف النظر عن |
| significant other n | (partner, spouse) | زوج/زوجة |
| somehow or other adv | (in an undetermined way) | بطريقة ما |
| | Jan studied the cliff face, determined to scale it somehow or other. |
| something or other n | (sth not remembered precisely) | هذا أو ذاك: كناية عن عدم التذكر بدقة |
| | I need something or other to prop open the door. |
| | She told me something or other about not being able to pay the bill. |
| the other day adv | (several days ago) | منذ بضعة أيام |
| | The other day we went snowboarding and we had a great time. |
| | We're still good friends. Just the other day we met for coffee. |
| turn the other cheek v | figurative (not retaliate) | يدير خده الآخر |
| | She was being extremely rude but I decided to turn the other cheek. |
Listen:
