WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| pace n | (rate) متوسط | سرعة |
| | His heart was beating at a pace which frightened the nurses. |
| | دق قلبه بسرعة أخافت الممرضة new أخذ المدرب معدّل سرعة المتسابق |
| pace vtr | (walk quickly) مسافة | يهرول ، يمشى |
| | She paced the floor. |
| | قطعت مسافة أرض الغرفة بسرعة. |
| pace vtr | (set speed) السرعة | ينظّم السرعة |
| | I need to pace myself when I am eating. |
| | يجب علي تناول الطعام ببطء new نظّم المشرف سرعة أجهزة الرياضة |
| |
| ترجمات إضافية |
| pace n | (speed) | سرعة |
| | The leading runner sets the pace in a race. |
| pace n | (step) | خطوة |
| | She moved with a rapid but short pace. |
| pace n | (way of walking) | خطى |
| | Armies march at a steady pace. |
| pace n | (measured distance) | مسافة |
| | They stood ten paces apart. |
| pace n | (gait of horse) | خطوة الحصان |
| | A horse has four paces - walk, trot, canter and gallop. |
| pace vi | (walk quickly) | يسير بسرعة |
| | He paced outside as his wife was delivering the baby. |
| pace vtr | (set speed: racing) | يتنافس بالجري مع |
| | Runners hoping to set a new record need another runner to pace them. |
| pace vtr | (measure with steps) | يقيس بالخطوة |
| | He paced the distance from the rock to the treasure. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| at a slow pace adv | (slowly) | ببطء |
| | The tortoise won the race, even though he went at a slow pace. |
| change of pace n | (refreshing deviation from the usual) | تغيير |
| | The water fight was a wonderful change of pace after working in the garden. |
| | Tonight's dinner is a welcome change of pace from the usual meat and potatos. |
| fast pace n | (brisk or rapid rhythm) | خطوة رشيقة |
| | He walked at such a fast pace that it was difficult to keep up with him. |
| keep pace vi | literal (go fast enough) | يواكب |
| | John was not able to keep pace with the other runners. |
| keep pace vi | figurative (stay up to date) | يبقى محدثاً |
| | John was not able to keep pace with his favorite television shows. |
| keep pace with vtr | literal (match the speed of) | يلاحق خطوة بخطوة |
| keep pace with vtr | figurative (follow, remain up to date with) مجازي | يجاري |
| set the pace v | literal (running, etc.: determine speed) | يحدد سرعة الأنطلاق لعداء |
| | The lead runner set the pace for the 5K race. |
| set the pace v | figurative (set a precedent or example) | يعد سابقة أو نموذجاً |
| | I'm hoping this session will set the pace for our future meetings. |
Listen:
