WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| painting n | (a work of art) | لوحة فنية |
| | The Louvre has thousands of paintings on its walls. |
| | يضم متحف اللوفرآلاف اللوحات على جدرانه. |
| painting n | (the art) الرسم بألوان الزيت | فن الرسم |
| | She enjoys sculpture and painting. |
| | إنها تستمتع بفنون النحت والرسم. |
| painting n | (covering with paint) تلوين أو طلاء | طلاء |
| | The painting of the dining room took five hours. |
| | إستغرق طلاء غرفة الطعام خمس ساعات. |
| painting v pres p | (paint) صيغة المضارع المستمر أو الماضي المستمر من فعل to paint | يطلي |
| | She was painting the kitchen a new colour. |
| | كانت تطلي المطبخ بلون جديد. |
| painting n | (job) مهنة | طلاء |
| | | دهان |
| | He does painting and decorating for a living. |
| | إنه يعمل في مهنة الدهان والديكور. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| finger painting n | (using fingers to paint) | رسم بالأصابع |
| fresco painting n | (mural painted directly onto plaster) | فن الحائط |
| | Probably the world's most famous fresco painting is Da Vinci's 'The Last Supper'. |
| fresco painting n | (art of painting murals) | رسم الصور الجدارية |
| landscape painting n | (art: depicting natural scenery) | رسم طبيعي |
| | I prefer to paint portraits as I am not very good at landscape painting. |
| mural painting n | (painting an image on a wall) | رسم جداري |
| | Traditional fresco mural painting requires speed because the plaster dries quickly. |
| mural painting n | (image painted on a wall) | رسمة جدارية |
| | A great example of mural painting by Rivera can be seen in a courtyard at the Detroit Institute of Arts. |
| nude painting n | (painted picture of a naked figure) | لوحة عري |
| | His mother was shocked by the nude painting he did for art class. |
| oil painting n | (picture painted using oil paints) | رسم زيتي |
| | The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace. |
| pastel painting n | (artmaking with dry pastel) | تلوين بأفلام شمع |
| pastel painting n | (artwork made using dry pastel) | فن يستخدم فيه أقلام شمعية |
| portrait painting n | (art: painting sb's likeness) | رسم اللوحات الشخصية |
| | Portrait painting is a hard thing to do and Velazquez was really good at it. |
| still-life painting n | (painting of inanimate objects) | لوحة للحياة الساكنة |
| wall painting n | (mural) | لوحة جدارية |
| | The CEO commissioned a wall painting for the reception area. |
Listen:
