WordReference English-Arabic Dictionary © 2014:

ترجمات رئيسية
Pardon? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" formal (what did you say?)عفوًا، المعذرة
 Pardon? What did you say?
 المعذرة؟ ما الذي قلته؟
pardon [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: forgive)  (خطية أو ذنب)يغفر
pardon [sb] for doing [sth] vtr + prep (sin, crime: forgive)يعفو، يسامح، يغفر
pardon [sb] for doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (forgive for sin, crime)يسامح، يغفر
pardon [sb] for [sth] vtr + prep (excuse)يعذر، يتغاضى عن
pardon [sb] for doing [sth] vtr + prep (excuse for [sth])يعفو، يتغاضى عن
pardon [sb] for doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (excuse for [sth] done)يسامح
pardon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (official forgiveness)  (من قبل حاكم أو رئيس)عفو، صَفح
pardon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (forgiveness)عفو، سماح، مغفرة
 
ترجمات إضافية
pardon interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (excuse me! sorry!)عفوًا!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2014:

صيغ مركبة
beg your pardon v (ask forgiveness, excuse oneself)يطلب العفو أو المسامحة
 I beg your pardon, I didn't realise my chair was on your coat.
pardon me interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (excuse me)اعذرني، اسمح لي
 Pardon me sir, does this train go to Chattanooga?
pardon me interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (I'm sorry)معذرة
 Pardon me, I didn't mean to bump into you.
Pardon my French interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal, figurative (excuse me for swearing)عذراً عن بذاءة اللفظ
 Pardon my French, ma'am; I didn't mean to offend.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'pardon' found in these entries
In the English description:

مناقشات المنتدى بخصوص "pardon":

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'pardon'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.