perfect:

تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

perfect: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009

ترجمات رئيسية
perfect	adj	(faultless)	مثالي ، كامل
After years of effort, we have finally invented the perfect mousetrap. Nothing could work better.
نجحنا ، بعد سنوات من الجهد ، في اختراع مصيدة الفئران المثالية. لا توجد مصيدة أخرى أفضل منها.
perfect	adj	(excellent in all respects)	ممتاز
We had a perfect day today.
كان يومنا ممتازًا.
perfect	adj	(exactly what is required)	مثالي
Yes, this book is perfect. It answers all my questions.
نعم، هذا الكتاب مثالي. إنه يجيب على كل أسئلتي.
perfect	vtr	(bring to perfection)	يحسّن
He practiced every day to perfect his shot.
كان يتمرن كل يوم ليُحسِّن رميته.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "perfect" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
future perfect tense	n	(grammar: will have done, etc.)	صيغة المستقبل البسيط للفعل
past perfect	n	(grammar: pluperfect, verb tense of action previously completed)	صيغة الماضى الاسبق أو التام
perfect binding	n	(bookbinding: glued spine)	تجليد الكتب بالصمغ
perfect competition	n	(when neither producer nor consumer controls price)	منافسة كاملة
perfect number	n	(number equal to sum of its dividing numbers)	عدد صحيح
perfect tense	n	(grammar: verb tense describing completed action)	صيغة الفعل التام
picture-perfect	adj	US (ideal in appearance, )	مثالي المظهر
present perfect	n	(grammar: have + past participle)	المضارع التام
present perfect tense	n	(grammar: have + past participle)	صيغة المضارع التام

مناقشات المنتدى بخصوص "perfect":

How best to translate the present perfect in Arabic
Present Perfect Continuous
The best way to express present perfect?
Weak lam verbs (perfect active)
what's the difference between the jussive and the perfect in a conditional clause?

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |