WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| perfect adj | (faultless) | مثالي ، كامل |
| | After years of effort, we have finally invented the perfect mousetrap. Nothing could work better. |
| | نجحنا ، بعد سنوات من الجهد ، في اختراع مصيدة الفئران المثالية. لا توجد مصيدة أخرى أفضل منها. |
| perfect adj | (excellent in all respects) | ممتاز |
| | We had a perfect day today. |
| | كان يومنا ممتازًا. |
| perfect adj | (exactly what is required) | مثالي |
| | Yes, this book is perfect. It answers all my questions. |
| | نعم، هذا الكتاب مثالي. إنه يجيب على كل أسئلتي. |
| perfect vtr | (bring to perfection) | يحسّن |
| | He practiced every day to perfect his shot. |
| | كان يتمرن كل يوم ليُحسِّن رميته. |
| |
| ترجمات إضافية |
| perfect adj | (complete, whole) | تام، كامل |
| | The object is a perfect sphere, with every point on the surface at an equal distance to the centre. |
| perfect adj | (absolute) | مطلق، قطعيّ |
| | He is a perfect idiot. |
| perfect adj | (mathematics: number) | صحيح (عدد صحيح في الرياضيات) |
| | A perfect number is equal to the sum of its proper factors. |
| perfect adj | (grammar: tense) | تام |
| | Should I use the present perfect or the past perfect tense here? |
| | هل أستخدم المضارع التام أم الماضي التام هنا؟ |
| perfect adj | (music: pitch) | سليم، صحيح |
| | She has perfect pitch - she never sings flat or sharp. |
| perfect adj | (music) | تام (تشير إلى مسافة موسيقية) |
| | The perfect fifth was the first harmony introduced in singing. |
| perfect adj | (flowers: with stamens and pistils) | كامل، تام |
| | A perfect flower contains both male and female structures. |
| perfect vtr | different pronunciation (make perfect) | يتقن |
| | He perfected his shot by practicing three hours per day. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| future perfect tense n | (grammar: will have done, etc.) | صيغة المستقبل البسيط للفعل |
| past perfect n | (grammar: pluperfect, verb tense of action previously completed) | صيغة الماضى الاسبق أو التام |
| | We use the past perfect to say that one action happened before another. |
| perfect binding n | (bookbinding: glued spine) | تجليد الكتب بالصمغ |
| perfect competition n | (when neither producer nor consumer controls price) | منافسة كاملة |
| | Perfect competition is an economic theory and assumes many small producers and consumers with perfect information, therefore the market sets the price. |
| perfect number n | (number equal to sum of its dividing numbers) | عدد صحيح |
| perfect tense n | (grammar: verb tense describing completed action) | صيغة الفعل التام |
| | In the Romance languages, there is a perfect tense as well as an imperfect tense. |
| picture-perfect adj | US (ideal in appearance, ) | مثالي المظهر |
| | She cleaned her house until it was picture-perfect. |
| present perfect n | (grammar: have + past participle) | المضارع التام |
| present perfect tense n | (grammar: have + past participle) | صيغة المضارع التام |
