persons

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
person n (human being)شخص، إنسان
 Which person are you talking about? The mother or the daughter?
 عن أي شخص تتحدث؟ الأم أم الابنة؟
 
ترجمات إضافية
person n (philosophy: rational being)المخلوق العاقل
 A person differs from an animal or object in his or her ability to reason.
person n (the body)جسم، جسد
 She doesn't like it when you touch her person.
person n (literature, theatre: character)شخص
 The play is about five persons on a desert island.
person n (important individual)فرد، شخصية، شخص
 The official is a very important person.
person n (law: natural person)شخص طبيعي
 All companies and persons are subject to the regulation.
person n (law: juristic person)شخصية اعتبارية أو قانونية
 All persons having anything to do with this case should remain in court.
person n (grammar)الشخص الثالث (هو، هي، هم)
 The third person singular of the present tense of "to be" is "is".
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
business person, businessperson n (sb employed in a commercial enterprise)رجل تجاري
dead person n (corpse, dead body)جثة
dead person n (sb who is no longer alive)شخص ميت
experienced person n (sb practised or knowledgeable)ذو خبرة
good person n (sb who is kind and honest)شخص لطيف و أمين
handicapped person n dated (sb who is physically disabled)شخص مقعد
 It's a home for mentally handicapped people.
handicapped person n dated (sb with learning difficulties)شخص يعاني من صعوبات تعلمية
 He may have had learning difficulties, but he resented being called a "handicapped person.".
important person n (prominent individual)شخصية مهمة
 When I asked why the street was blocked off the officer explained that some "important person" was due to arrive.
in person adv (in real life, in the flesh)شخصيّاً . بالذات
 He was incredibly excited to see his favorite musician in person.
influential person n (sb powerful or important)شخص ذو نفوذ أو أهمية
influential person n (sb who inspires and motivates)شخص ملهم أو محفز
 My maths teacher was a very influential person in my intellectual development.
innocent person n (sb who is not guilty of an offence)شخص بريء
 The jury was able to tell from the evidence that the man on trial was an innocent person.
irritable person n (sb who is habitually grumpy)شخص سريع الغضب
 I wish I could talk to my boss about this, but he is such an irritable person that it puts me off.
large person n (sb fat or ample)شخص سمين
 He is a large person and has difficulty finding clothes to fit.
lazy person n (sb who is idle)كسول
missing person n (sb who has disappeared)شخص مفقود
 My husband hasn't been seen for three days and the police have recorded him as a missing person.
 If you see this missing person, please call the police.
not a single person pron (nobody, not anyone)لا أحد
 Not a single person was in favour of the price increases.
old person n (senior citizen, elderly individual)شخص مسن
 She was rather spry for an old person.
people person n informal (sb who gets on well with others)محبوب شعبياً
 John is a people person, he can chat to anyone.
person in charge n (leader, manager)قائد، مسؤول
 The cleaning woman is not the person in charge of running the office.
 The store clerk was rude to me, so I complained to the person in charge.
responsible person n (sb sensible and trustworthy)شخص جدير بالثقة
 The company sought to hire a responsible person to guard the offices in the evening.
right-hand person n (trusted aide or advisor)شخص جدير بالثقة، الساعد الأيمن
 Mary was my right hand man on this assignment.
 The president's right-hand man assured that his day would go smoothly.
right-handed person n (sb whose right hand is dominant)شخص يستخدم اليد اليمنى
sad person n (sb who feels unhappy)شخص حزين
 She's such a sad person because she has nothing in her life to make her happy.
sad person n (sb to be pitied)شخص مثير للشفقة
selfish person n (sb self-interested)محب لذاته فقط, أناني
 Gilbert is a selfish person who's only interested in getting what he wants out of other people.
shy person n (sb timid or reserved)شخص خجول
 She was such a shy person, she could not talk to strangers.
sick person n (patient, sb who is unwell)شخص مريض
silly person n (sb foolish or childish)شخص ساذج، احمق
single person n (sb without a partner)شخص أعزب
spiteful person n (sb malicious)شخص ماكر أو خبيث أو شرير
 She made up a story about me because she is a spiteful person and was jealous that I won.
stupid person n informal, pejorative (idiot)شخص أحمق، غبي
 A stupid person cannot add two and two.
third person n (grammar: he, they, etc.)ضمير الغائب: هو وهي وهم
 When I say "he spoke", I'm using the verb in the third person.
third person n (narrative in third person)رواية يستخدم فيها ضمير الغائب
 When I write "he looked at them and laughed", I'm writing in the third person.
violent person n (sb physically abusive)شخص عنيف
 I don't see what she sees in him because he's such a violent person.
weak-willed person n (sb with no willpower)شخص ضعيف الإرادة
 He was a weak-willed person who never escaped his father's influence.
wealthy person n (sb rich)شخص ثريّ
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "persons":

See Google Translate's machine translation of 'persons'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.