-
- Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
|
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: | ترجمات رئيسية |
| pitch n | (sound: intensity) | درجة الصوت |
| | The pitch of a siren is usually sharp. |
| | عادة ما يكون صوت صفارة الإنذار حاداً. |
| pitch n | slang (sales speech) محاولة بيع | خطاب تجاري |
| | We listened to the salesman's pitch, but didn't buy anything. |
| | إستمعنا إلى خطاب البائع ولكننا لم نشترِ شيئأ. |
| pitch vtr | US (baseball: throw) الكرة، في لعبة البيسبول | يرمي |
| | To pitch a ball in baseball is to throw it at the batter. |
| | NEW قذف الكرة بقوة. |
| pitch, pitch sth vtr | slang (attempt to sell) | يطرح للبيع في الأسواق |
| | Manufacturers usually pitch their product at specific markets. |
| | يحاول المنتجون عادة بيع بضاعتهم في أسواق معينة. |
| | | ترجمات إضافية |
| pitch n | US (baseball: throw) | رمية كرة |
| | In baseball a batter can face up to three pitches in each innings. |
| pitch n | (ship: tilt) | ميلان، انحناء |
| | The pitch of a ship is its angle in the water - bow up, or bow down. |
| pitch n | (slope) | انحدار |
| | That roof has a very steep pitch, don't you think? |
| pitch n | (propeller: angle) | زاوية الميل أو الانحدار |
| | The angles a propeller's blades present to the water or the air is their pitch. |
| pitch n | (resin) | مادة صمغية |
| | Burgundy pitch is the resin of certain pine trees. |
| pitch n | (tar) | زفت |
| | We need another load of pitch to finish this road. |
| pitch n | (sports field) | أرضية، حقل |
| | Soccer is played on a grass pitch. |
| pitch, pitch for sth vi | slang (present sth) | يطرح، يعرض |
| | The agency pitched for the client's business. |
| pitch vi | US (baseball: throw the ball) | يرمي الكرة |
| pitch vi | (ship: tilt, tip) | يميل، ينحدر |
| pitch vtr | (erect: a tent) | يبني يقيم |
| | The campers decided to pitch their tent near the stream. |
| pitch vtr | (adjust) | يعين درجة أنغم أو طبقة للصوت |
| | | يضبط الصوت |
| | The lower you pitch your voice, the more serious you sound. |
| pitch, pitch sth vtr | US (throw) | يرمي، يقذف |
| pitch, pitch sb or sth vtr | (toss around) | يختار شيئا كيفما اتفق أو من غير تفكير طويل |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012: | صيغ مركبة |
| bring to fever pitch vtr | informal (cause to be frenzied) | يجهله يهتاج |
| football pitch n | UK (ground where soccer is played) | ملعب كرة القدم |
| | The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed. |
| | The ship is as long as four football pitches. |
| high pitch n | (music: high-scale frequency) | تردد موسيقي عالي المستوى |
| | A dog whistle sounds at such a high pitch, that humans can't hear it -- but dogs can. |
| high pitch n | (great intensity) | نبرة |
| low pitch n | (music: deep or bass frequency) | نبرة موسيقية منخفضة |
| pitch black, pitch-black adj | (totally dark) | فاحم، شديد السواد |
| | There was no moon and the night was pitch black. |
| pitch dark adj | (totally without light) | ظلام كاحل |
| | Away from the city, it is pitch dark at night. |
| pitch dark n | (total darkness, blackness) | ظلام دامس، سواد شديد |
| | He walks this road every night, in the pitch dark! |
| pitch in vi | informal, figurative (participate, join in) | يشارك، ينضم إلى |
| pitch into vtr | informal (attack verbally) | يعنّف، يوبّخ |
| pitch on vtr | informal (decide on, choose) | يقرر، يختار |
| sales pitch n | (promotional talk) | كلام ترويجي |
| | He gave such a convincing sales pitch that I bought the expensive car without hesitating. |
|
|
Listen:
