| ترجمات رئيسية |
| pretty adj | (person) | جميل |
| | Your daughter is so pretty in that dress. |
| | تبدو ابنتك جميلة جدًا في هذا الفستان. |
| pretty adj | (sthg) | جميل |
| | That is a pretty photo of the lake at sunset. |
| | هذه صورة جميلة للبحيرة ساعة الغروب. |
| pretty adv | colloquial (very) عامي | جدًا |
| | That's pretty nasty. Try saying something less offensive. |
| | هذا كلام بغيض جدًا، حاول أن تكون أقل عدوانية. |
| |
| ترجمات إضافية |
| pretty adj | colloquial (considerable) | تعبير للتأكيد |
| | I've walked pretty far today, and I'm tired. |
| pretty adj | figurative (sth said: beautiful) | لائق/ملائم |
| | Thank you for saying that. That was so pretty. |
| pretty adj | ironic (ironic: grand!) | تعبير استهجان |
| | Oh, pretty! She spilled her breakfast all over the floor. |
| pretty adv | colloquial (moderately) | صيغة مبالغة |
| | It is pretty expensive, but I'm still going to buy it. |
| pretty vtr | (improve appearance of) | يجمّل/يحسّن |
| | I'm going to need to pretty you up before I can take you to the dance. |
| صيغ مركبة |
| a pretty penny n | informal (a high price) | سعر مرتفع |
| | I bet that dress cost a pretty penny. |
| cost a pretty penny v | informal, figurative (be costly, expensive) | يكلف كثيراً |
| | That dress must have cost her husband a pretty penny. |
| pretty as a picture adj | (girl: sweetly attractive) | جميلة، ظريفة |
| pretty good adj | informal (quite or reasonably good) | حسن، جميل |
| | Her English isn't perfect yet, but it's pretty good. |
| | The food there isn't great, but it's pretty good. |
| pretty hard adj | informal (quite difficult) | صعب جداً |
| | it is pretty hard to see her crying all the time. |
| | Wow! that test was pretty hard. |
| pretty hard adv | informal (severely) | بصرامة, بقسوة, على نحو خطير |
| | The car was hit pretty hard in the accident. |
| pretty hard adj | informal (quite firm or solid) | صارم أو شديد جداً |
| | That type of wood is pretty hard. |
| pretty much adv | informal (mostly) | في الأغلب؟، تقريباً |
| | When you visit the South, you'll pretty much eat only fried food. |
| pretty much the same adj | informal (very similar) | شبيه جداً |
| | It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same. |
| pretty much the same adv | (unchanged from earlier) | بصورة مماثلة |
| pretty near adj | informal (quite close) | قريب جداً |
| pretty near adv | informal (quite close) | على نحو قريب جداً |
| | They pretty near demolished the other team. |
| pretty up vtr | informal (adorn, embellish) | يجمّل، ينمّق |
| | Your first draft isn't bad, but I think we can pretty it up a bit more. |
| pretty well adv | informal (quite successfully) | على نحو ناجح تماماً |
| | I think that went pretty well. |
| | We worked pretty well together. |
| pretty well adv | informal (almost completely) | على نحو مكتمل تماماً |
| | He pretty well won the game single-handedly. |
Listen:
