قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


pricing:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
في النص | صور

price: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009
ترجمات رئيسية
pricen (cost to purchase sthg) قيمة الشئسِعر ، ثمن
That book's price is too high.
سعر (or ثمن ) ذلك الكتاب عالي جدًا
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "price" المبينة أعلاه
صيغ مركبة
asking pricen (cost of sth being sold)سعر الطلب
at a good priceadv (at a fair or reasonable cost)بسعر معقول
at any priceadv literal (whatever the cost)بأي ثمن
at any priceadv figurative (whatever sacrifice is required)مهما كلف الثمن
bargain pricen (low cost, cheap price)سعر التصفية
base pricen (price before adding: extras, shipping, taxes )السعر الأساسي
bid pricen (highest amount of money offered)سعر العرض
cash pricen (reduced price for payment in cash)سعر نقدي
closing pricen (stock market: price at close of day)سعر الإغلاق في البورصة
come down in pricev (become less expensive)ينخفض في السعر
consumer price indexn US (retail price index)دليل أسعار المستهلكين
cut-priceadj (cheap, discounted)محسوم، منخفض السعر
ملاحظة: hyphen used when term is before a noun
fair pricen (reasonable cost)تكلفة معقولة
fix the pricevi (set or agree on the cost of sth)يثبت السعر
fix the pricevi (collusion between sellers to set price)يتآمر على تثبيت السعر
fixed-pricen (price set in advance)سعر ثابت
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
fixed-priceadj (restaurant: complete meal at set price)وجبة في مطعم بسعر ثابت
good pricen (reasonable cost)سعر مقبول
great pricen (value for money, cheap cost)سعر مقبول
half-pricen (cost: 50% reduction)خفض نصف السعر
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
half-priceadv (at a 50% reduction in cost)بنصف السعر
half-priceadj (offered for sale at a 50% reduction)معروض للبيع بنصف السعر
high pricen (great cost)ثمن مرتفع
high price tagn (great cost or expense)تسعيرة مرتفعة
low pricen (small or reduced cost)سعر متدني
moderate pricen (reasonable or modest cost)سعر معقول
modest pricen (reasonable or moderate cost)سعر معقول
net pricen (price after tax)السعر الصافي
nominal pricen (estimated cost)التكلفة التقديرية
offer pricen (cost of sth being offered for sale)سعر العرض
offering pricen (cost of sth being offered for sale)سعر العرض
opening pricen (stock trading: day's starting price)سعر الافتتاح
package pricen (all-inclusive cost)سعر شامل
price ceilingn (upper limit set on prices)سقف السعر، الحد الأعلى للسعر
price controln (limits set on prices)ضبط الأسعار
price cutn (discount, lowering of costs)تخفيض الأسعار
price-fixingn (agreed control of prices)تحديد الأسعار
price freezen (temporary fixing of prices)تجميد الأسعار
price listn (itemized listing of product prices)قائمة الأسعار
price tagn literal (label showing an item's cost)بطاقة الأسعار
price tagn figurative (cost, value)الثمن، السعر
raise in pricevtr (increase the cost of)يرفع السعر
reasonable pricen (fair cost)سعر معقول
recommended pricen (suggested retail price)ثمن موصى به
reduced pricen (discount)سعر مخفض، حسم
retail pricen (amount sth costs in shops)سعر التجزئة أو المفرق
sale pricen (discounted cost)سعر مخفض
selling pricen (cost at which sth is put up for sale)سعر البيع
sensible pricen (reasonable cost)سعر معقول
share pricen (cost of financial stocks)سعر الأسهم
steep pricen informal (very high cost)سعر مرتفع جداً
target pricen (anticipated retail cost)سعر التوازن، سعر استدلالي
top pricen (highest cost)سعر عال
unit pricen (cost per item)سعر الوحدة
wholesale pricen (cost of sth purchased in bulk)سعر الجملة

مناقشات المنتدى بخصوص "pricing":
لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "pricing"

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |



انظر أيضاً:
 
روابط:


* This dictionary is new and incomplete. Many entries are still being reviewed by experts.
You will see a gradual improvement over the next few months in both quality and depth.

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad