quoted

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
quote vtr (repeat the exact words of)يستشهد بـ
 ينقل عن
 Anthony likes to quote Shakespeare.
 يحب أنطوني أن يستشهد بشكسبير.
 يحب أنطوني أن ينقل عن أقوال شكسبير.
quote vtr (give a price estimate)يقدّر ، يسعّر
 The salesman quoted a price.
 قدّر البائع ثمن السلعة.
quote n (quotation)عبارة
 مقولة
 That is one of my favourite quotes by Twain.
 هذه واحدة من عبارات (or مقولات) مارك توين المفضَّلة لدي.
quote n (estimate) تقييم ماليتقدير
 That quote is a little high.
 هذا التقدير مرتفع إلى حد ما.
 هذا سعر مرتفع قليلاً
 
ترجمات إضافية
quote interj (indication of quotation)تعبير اقتباس
 Then she said, quote, 'I do.'
quote n colloquial (quotation mark)إشارة اقتباس
 Put quotes around words spoken by others.
quote vtr (refer to as evidence)يستشهد بـ
 The lawyer quoted testimony in his summation.
quote vtr (list on the stock exchange)يشير إلى
 They will quote the new issue on the NYSE next week.
quote vtr (surround with quotation marks)يقتبس
 The author quotes his friend in the third paragraph.
 اقتبس المؤلف من أقوال صديقه في الفقرة الثالثة.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "quoted":

See Google Translate's machine translation of 'quoted'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.