race

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
race vi (compete)يتسابق
 The brothers liked to race.
 كان الأخوان يحبان أن يتسابقا.
race vtr (ride or drive in a race) في السباقاتيقود
 My nephew races go-karts.
 يشارك ابن أخي في سباقات السيارات الصغيرة .
race vi (move fast)ينطلق بسرعة
 يجري
 Leah raced around the room.
 جرى الولد في أرجاء الغرفة.
race n (formal competition of speed)سباق
 The Indy 500 is a famous auto race.
 سباق الخمسمائة ميل في إنديانابوليس سباق شهير للسيارات.
race n (ethnicity) جنس بشريعرق
 Race is not a factor in hiring.
 اختيار الموظفين لا علاقة له بالعرقية.
 
ترجمات إضافية
race n (informal test of speed)سباق
 Fred won the race around the park.
 فاز فرد في سباق الحديقة
race n (current)تيار/مجرى
 The log moved quickly through the mill race.
race n (stream)سريان/جريان
 The mill race drives the waterwheel.
race n (track for bearings)مجرى البلي
 The bearings came out of the race.
race n (origins)أصل /منشأ
 He is a product of his race, and has no manners.
race n (division of plants, animals, etc.)جنس(تعبير تصنيفي)
 The saguaro is a race of cactus.
race, races npl (horse races, etc.)سباق الخيول
 Tommy likes going to the races.
 يحب تومي الذهاب إلى سياق الخيول
race vtr (compete against)يسابق/يتسابق
 The boys raced each other down the hill.
race vtr (enter in a race)يدخل في سباق
 Are you going to race your new car this weekend?
 هل تريد أن تدخل في السباق بسيارتك الجديدة نهاية هذا الأسبوع؟
race vtr (try to be faster than)يسبق
 I'll race you to the corner!
 سوف أسبقك إلى الزاوية!
race vtr (make sth move fast)يسارع
 Jeremy raced the stroller down the street.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
arms race n (competition for strongest military capability)سباق التسلح
 The arms race was a distinguishing feature of the Cold War.
bike race n (cycling contest)سباق الدراجات
chariot race n historical (competition between chariots)سباق عربات الخيول
 It took over three months to film the chariot race in Ben-Hur.
endurance race n (long-distance motor sport competition)سباق طويل
foot race, footrace n (running competition)سباق الجري
 The three legged race was my favorite foot race.
horse race n (competition in which horses run)سباق الخيل
horse race n (close competition)منافسة حميمة
human race n (humanity, humans as a species)الجنس البشري
 The human race had better learn to look after this planet - it's the only one we've got!
marathon race n (26-mile race run on foot)سباق الماراثون: سباق المسافات الطويلة
 The marathon race is one of the highlights of the Olympic Games.
master race n (Nazis' Aryan ideal) نظرة نازيةالعرق السائد
 Nazi ideology describes a human master race as Nordic people with blond hair and blue eyes.
match race n (race with two competitors: horses, sailing)سباق الخيول أو الزوارق
mixed race, mixed-race adj (of parents from different ethnicities)من أبوين مختلفي العرق
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 Barack Obama is the first mixed-race president of the United States.
motorcycle race n (sports competition for motorcycles)سباق الدراجات النارية
race against time n (task to be done in very little time)سباق مع الزمن، مهمة يجب إنجازها في وقت قصير
 We're in a race against time: the deadline's close of business today!
race car, racing car n (high-powered motor vehicle for racing)سيارة سباق
race horses v (enter horses into races)يشارك في سباق الخيول
 The man intended to make more money off his horse ranch: he would race horses.
race horses npl (horses bred for racing)خيول السباق
race relations n (relationships between races)العلاقات بين الأجناس
 Race relations in the United States have improved over the last few decades thanks to the Civil Rights Act.
rat race n figurative (competitive or routine working life)صراع الحياة اليومي
 I wanted to escape the rat race and work from home.
relay race n (race in which runners take turns)سباق المراحل
 I was running in a relay race when I dropped the baton.
white race n (fair-skinned people)الجنس الأبيض
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "race":

See Google Translate's machine translation of 'race'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.