WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| raw adj | (uncooked) | ني ، غير مطبوخ |
| | Not everyone who orders a steak Tartar knows it consists of raw meat. |
| | NEW أنا لا أحب اللحم الني. |
| raw adj | (skin: tender) | ملتهب |
| | His skin was raw after the rubbing of his new pants. |
| | كان جلده ملتهباً بسبب احتكاكه بالسروال الجديد. |
| raw adj | (untrained) بدون تدريب | طبيعي ، خام |
| | Never had the coach seen such raw talent in an aspiring gymnast. |
| | لم ير المدرب موهبة طبيعية كهذه لدى أي لاعب جمباز مبتدئ. |
| |
| ترجمات إضافية |
| raw adj | (unprocessed) | خام |
| | Mother asked me to buy her metres of raw silk. |
| raw adj | (pure) | خالص |
| | My detachment melted away into raw emotion. |
| raw adj | (fresh) | جديد/مكشوف |
| | He had a raw wound in his left arm that was still bleeding. |
| raw adj | (totally frank) | صريح |
| | She gives everyone her raw opinion. |
| | تتكلم دائماً بشكل صريح |
| raw adj | (crude) | جاف/جلف |
| | The friend's raw sense of humour was not always popular. |
| raw adj | (inflamed) | ملتهب |
| | His raw wound needed medical attention. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| raw data n | (computing: unprocessed information) | بيانات أولية |
| | It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully. |
| raw deal n | figurative, informal (unjust treatment) | معاملة غير عادلة، معاملة قاسية |
| | | صفقة فاشلة |
| | They had no reason at all to fire me; I really got a raw deal. |
| raw material n | (sth in its natural state) | مادة خام |
| | Sand and cement are the raw materials needed to make concrete. |
| raw materials npl | (unprocessed substances) | مواد خام |
| raw silk n | (silk which has yet to be treated) | حرير خام |
| | John prefers to wear raw silk shirts because he is allergic to most chemical dyes. |
| raw vegetable n | (uncooked edible plant) | خضار غير مطهوة |
| | There are many doctors who believe that US citizens generally don't eat enough raw vegetables. |