WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (identify) | يتعرّف على |
| | The witness recognized the suspect. |
| | تعرّف الشاهد على المشتبه به. |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (admit the validity of) | يعترف بـ |
| | | يُقر |
| | Most countries recognize the Geneva Conventions. |
| | تعترف معظم الدول باتفاقيات جنيف. |
| |
| ترجمات إضافية |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (admit, concede) | يعترف |
| | I recognize that I could be wrong. |
| | أعترف بأني قد أكون مخطئاً |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (reward) | يكافىء/يجازي |
| | The boss recognized his team's performance. |
| | كافأ الرئيس |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (admit the status of) | يعترف بـ |
| | He was recognized as leader. |
| | تم الاعتراف به الفريق على الأداء. |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (admit the independence of) | يعترف بـ |
| | The government officially recognized the new country. |
| recognize, recognise, US: recognize vtr | (allow to speak) | يسمح |
| | The chair recognizes the delegate. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| officially recognize, officially recognise vtr | (confer legal status upon) | يعترف رسمياً |
| | Many Western countries have officially recognised Kosovo. |
| refuse to recognize, refuse to recognise vtr | (disregard, not accept) | يرفض الاعتراف بـ |
| | When I walked into the bar, the customers all refused to recognize me. |