| صيغ مركبة |
| be related to vtr | (be connected to) | يتعلق بـ، يخص |
| | The company's economic problems are related directly to the owner's foolish decisions. |
| closely related, closely-related adj | (relative: in immediate family) | ذو قرابة مباشرة |
| ملاحظة: hyphen used when term is before a noun |
| | Closely related languages can often be traced to a single source language. |
| closely related, closely-related adj | (animal: of similar species) | قريب النوعية |
| | Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates. |
| closely related, closely-related adj | (idea, etc.: connected) | مشايه ل |
| | Freedom is closely related to responsibility. |
| distantly related, distantly-related adj | (remotely connected by blood) | قرابة بعيدة |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Rabbits are distantly related to rats. |
| | Distantly-related couples can marry; closely-related couples can't. |
| distantly related, distantly-related adj | (vaguely connected) | من الأقارب البعيدين |
| intimately related adj | (very closely connected) | مرتبط ارتباطاً وثيقاً |
| | Stress is intimately related to divorce. |
| performance-related pay n | (salary based on individual assessment) | أجر يدفع على قدر الأداء |
| related by blood adj | (born to the same family) | من الأقارب |
| | She's my aunt, although we are not related by blood. |
| remotely related adj | (distantly connected) | مترابط أو متّصل عن بعد |
| | Things pop up in his speech which aren't even remotely related to the topic he's discussing. |
| remotely related adj | (distantly part of same family) | قريب غير مباشر للعائلة |
| | I've never met her, but I believe we are remotely related. |
Listen:
