| ترجمات رئيسية |
| report n | (account) | تقرير |
| | His report of the car accident was different from hers. |
| | تقريره عن حادث السيارة كان مختلف عن تقريرها. |
| report n | (news) اخباري | تقرير |
| | The news report only told one side of the story. |
| | تقرير الأخبار أخبر فقط عن جانب واحد من القصة |
| report n | (school paper) واجب للمدرسة | تقرير |
| | His report for history class was eight pages long. |
| | كان تقريره لحصة التاريخ طوله ثماني صفحات. |
| report vtr | (journalism) كتابة تقرير | يكتب تقريراً عن |
| | The journalist reported each new development in the talks. |
| | كتبَ الصحفي تقريرًا عن كل تطور جديد في المحادثات. |
| report vtr | (show up) تبين في مكان معين | حضر |
| | You must report for work on time. |
| | عليك أن تحضر إلى العمل في الوقت المحدد. |
| report vtr | (denounce, crime) | يبلغ، يخبر |
| | She reported the crime to the police. |
| | أبلغت (or أخبرت ) الشرطي عن الجريمة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| report n | (announcement) | بيان /إعلان |
| | The report of the new services will appear in the local newspaper. |
| report n | (gossip) | إشاعة |
| | There was a report of a massacre, but nobody could confirm it. |
| report n | (sound, noise) | دوي/ضجيج |
| | The report of the explosion could be heard in the distance. |
| report n | (student grades) | تقرير/سجل دراسي |
| | The report showed that he had four As and two Bs. |
| report n | (weather) | نشرة جوية |
| | Do you know the weather report for this weekend? |
| | هل سمعت النشرة الجوية لنهاية الأسبوع؟ |
| report vi | (show up) | يحضر/يصل |
| | Yes, he reports promptly every day at seven o'clock. |
| report vi | (present a report) | يراسل |
| | The war correspondent was becoming tired of reporting and wanted to write poetry instead. |
| report vtr | (present an account) | يقدم تقريراً |
| | He reported that he saw the tall guy hit the other person first. |
| report vtr | (communicate) | يبلغ |
| | She reported everything that they had decided, so he was in the picture. |
| report vtr | (military duty) | يثبت وجود |
| | You need to report to barracks by three o'clock on Friday. |
| صيغ مركبة |
| annual report n | (yearly financial statement) | التقرير السنوي |
| | In many professions, employees are required to submit an annual report of their activities. |
| glowing report n | figurative (great praise) | ثناء كبير |
| news report n | (feature about sth of current interest) | تقرير إخباري |
| progress report n | (written assessment) | تقرير عن تقدم العمل |
| | Have you asked the school for a progress report on your child's performance? |
| report card n | (written assessment of school pupil) | بطاقة تقييم التلميذ المدرسي |
| | The grades on his report card were excellent. |
| report on vtr | (give critical account of) | يكتب تقريراً عن |
| | We will report on this in more detail in our next issue. |
| school report n | (written assessment of school pupil) | تقرير مدرسي |
| unconfirmed report n | (rumour) | إشاعة، تقرير غير موثق |
| | There is an unconfirmed report of the sighting of the Lock Ness monster. |
| weather report n | (broadcast prediction of the weather) | تقرير بحالة الطقس |
| | The weather reports all say the hurricane will strike to the east. |
Listen:
