rock

Listen:
 /rɒk/


WordReference English-Arabic Dictionary © 2017:

ترجمات رئيسية
EnglishArabic
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a stone, a piece of rock)حجر
  صخرة
 A demonstrator threw a rock.
 قام أحد المتظاهرين بقذف حجر.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (stone as a substance)الصخر
 We must dig through solid rock.
 يجب أن نحفر في الصخر.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music) (موسيقى)الروك
 Elvis played rock.
 كان إلفيس بريسلي يعزف موسيقى الروك.
rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move back and forth)يتأرجح
  يهتز
 The chair began to rock.
 بدأ الكرسي بالتأرجح.
rock [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (baby: move side to side)يهز
 The mother sang her baby a lullaby as she rocked him in her arms.
 
ترجمات إضافية
EnglishArabic
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a mass of rock)صخرة عالية
 A giant rock sits on the hill.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (point of emotional or intellectual stability)سند داعم
 My brother is my rock.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (confectionary: seaside rock)نوع من الحلويات
 She brought back sticks of rock from her holiday at the seaside.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (diamond)قطعة ماسية
 That's quite a rock you're wearing.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (cocaine)مخدر الكوكين
 The junkies are smoking rock.
rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rocking)هزيز/تأرجح
 The rock of the ship was hypnotic.
rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (shake violently)يهتز/يتأرجح
 The entire plane rocked.
rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (play rock music)يعزف موسيقى الروك
 That new band likes to rock.
rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (be exciting)يهيّج
 This roller coaster rocks!
rock viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (dance to rock music)يرقص على موسيقى الروك
 The band is playing. Let's rock!
rock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (move from side to side)يؤرجح
 The rowers' movement rocked the boat.
rock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shake violently)يهز
 The explosion rocked the building.
 هز الانفجار العمارة
rock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (disturb, upset)يزعزع
 The crisis rocked them from their routine.
rock [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (clothing, look: wear with style)يلبس
  يرتدي
 She's rocking the goth look today.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2017:

صيغ مركبة:
rock | seaside rock
EnglishArabic
curling rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: heavy stone used in curling) (الكيرلنج: رياضة)حجر الكيرلنج
 Curling rocks are made of granite.
don't rock the boat interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" figurative (do not cause trouble)لا تسبب مشاكل
 The arrangements are already made, so don't rock the boat.
folded rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rock formation created by pressure) (تشكيل صخري ينتج من الضغط)-
 You can clearly see the layers of folded rock in the side of the cliff.
go rock-climbing viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (scale mountains)يتسلق الجبال
hard rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heavy form of popular music)موسيقى شعبية
 I prefer easy listening and jazz to hard rock.
rock and roll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (style of 1950s pop music)نمط موسيقى من الخمسينات
  رقصة
 Rock and roll was considered scandalous in the early 1950s.
rock and roll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (modern rock music)موسيقى روك عصرية
 I don't care for hip-hop or rap - I prefer rock and roll.
rock candy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (confectionery in hard stick form)حلوى صلبة بشكل العصي
 Rock candy is very bad for the teeth.
rock candy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sweet consisting of giant sugar crystals)حلوى سكرية
 When I was a kid we had a kit for growing rock candy from a sugar solution.
rock climber nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who scales mountains)متسلق الجبال
 My friend the rock climber intends to scale Mount Everest this year.
rock climbing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mountaineering)تسلق الجبال
 Equipment for rock climbing is expensive at the professional level.
rock crystal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mineral: clear quartz)المرو أو الكوارتز
 Rock crystal is mined in the Ural mountains.
rock festival nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (live rock-music event)مهرجان موسيقي
 Most rock festivals last at least two days.
rock garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rockery)حديقة بها صخور تنمو بينها نباتات خاصة
 These plants are suitable for rock gardens.
rock music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heavy form of pop music)موسيقى الروك
 Alex was listening to rock music in his bedroom.
rock n' roll,
rock 'n' roll,
rock and roll
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(rock music)موسيقى الروك
rock on interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (expressing approval)للتعبير عن الرضا
 “I'm going to get a new tattoo!” she exclaimed. "Rock on!" I replied.
rock out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (listen enthusiastically to pop music)يستمتع بموسيقى الروك
rock singer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who sings rock music)مغني الروك
 When I was a kid my favorite rock singer was Robert Plant.
rock slide,
rockslide
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(landslide on a rocky slope)منحدر صخري
 Last night's rock slide completely flattened three houses.
rock-bottom prices nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (extremely low costs)أسعار متدنية
 I don't know how they make any money with such rock-bottom prices.
sedimentary rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rock formed from compacted minerals)صخر رسوبي
 Limestone is a sedimentary rock, mostly formed from the shells of marine animals.
volcanic rock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rock solidified on Earth's surface)صخر بركاني
 Pumice stone is a type of volcanic rock.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
'rock' found in these entries
In the English description:
Collocations: rocked back and forth (in the wind), a [large, small, huge, sharp] rock, rock [music, groups, bands, festivals, concerts], more...

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rock":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'rock'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الألمانية | السويدية | الهولندية | الروسية | البولندية | الرومانية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات

Word of the day: work | picket

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.