WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| root n | (of tree) الشجرة | جذر |
| root n | (of tooth) السن | جذر |
| root n | (of word) الكلمة | جذر |
| | | مصدر |
| |
| ترجمات إضافية |
| root n | (of number) الرقم | جذر |
| root, roots n | (ancestral home) | بلد الأجداد |
| | | الأصول |
| root, roots n | (origin, lineage) | أصل |
| root vi | (plant) | صار له جذرًا |
| | | يجذّر |
| root vi | figurative (source) مجازي | يتأسس |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| dorsal root n | (anatomy: spinal nerves) | جذر أو عصب نخاعي |
| root beer n | US (carbonated soft drink) | مشروب غازي |
| | Sometimes I like to drink root beer and eat chili dogs and French fries. |
| root canal n | (nerve cavity inside a tooth) | قناة العصب في السن |
| root canal n | informal (dentistry: root canal treatment) | علاج قناة العصب في السن |
| | It took the dentist four hours to do a root canal on my molar. |
| | Doctor Gottadrille is an expert providing root canal treatment. |
| root cause n | (origin) | الأصل، الجذر |
| | The root cause of the world's problems is too many people. |
| root for vtr | informal (support, cheer on) | يدعم، يؤازر |
| | He always rooted for the underdog. |
| root for vtr | figurative (take the side of) | يأخذ جانب كذا |
| root of all evil n | figurative (cause of all that is bad) | سبب الويلات |
| | Drugs are the root of all evil. |
| | Money is the root of all evil. |
| root out vtr | (find and completely remove) | يستأصل |
| | It's almost impossible to root out the causes of poverty. |
| root out the evil v | (eliminate bad influences) | يزيل التأثيرات السلبية |
| | The second grade teacher saw it as her duty to root out the evil in her pupils. |
| root rot n | (fungal disease of plant roots) | تعفن جذر النبات |
| | The farmer lost his whole crop when it was attacked by root rot. |
| square root n | (mathematics: number when multiplied by itself produces a certain number) | الجذر التربيعي |
| | The square root of 64 is 8. |
| take root v | (sth: establish itself) | يتأصّل، يترسّخ |
| | Suspicions about her husband took root in her mind. |
| | Democratic ideals took root in the New World. |