| ترجمات رئيسية |
| rise vi | (go up) | يرتفع |
| | Heat rises. |
| | ترتفع الحرارة |
| rise vi | (stock market) البورصة | يرتفع |
| | The stock market rose 2% today. |
| | ارتفعت البورصة بنسبة 2 % اليوم. |
| rise vi | (stand up) | يقف |
| | Will everyone please rise for the next prayer? |
| | يرجى من الجميع ان يقفوا للصلوات القادمة. |
| rise n | (prices) الاسعار | ارتفاع |
| | The rise in the price of gas made people angry. |
| | الارتفاع في اسعار الغاز جعل الناس غاضبون. |
| |
| ترجمات إضافية |
| rise n | (ascension) | رقيّ/صعود |
| | His rise to power was not expected. |
| rise n | (elevation) | علو |
| | The rise in the street from east to west was barely noticeable. |
| rise n | (value) | ارتفاع |
| | Homeowners were happy for the rise in home values. |
| rise n | (water level) | إرتفاع(مستوى الماء) |
| | They worried the rise of the river would lead to flooding. |
| rise n | (pressure) | ارتفاع الضغط |
| | The rise in gas pressure is dangerous. |
| | يشكل ارتفاع ضغط الغاز خطراً |
| rise n | (moon, sun) | شروق |
| | The rise of the sun is a beautiful event. |
| rise n | (development) | تطور/تقدم |
| | The rise of the sleepy town into a major financial centre occurred over 20 years. |
| rise n | (politics: gaining of power) | صعود |
| | The rise of the Nazi party in Germany was a sad event. |
| | كان صعود النازية إلى السلطة حادثا حزيناً |
| rise vi | (voice) | يعلو |
| | Her voice rose when she heard the news. |
| rise vi | (tide) | يرتفع |
| | The tide is rising. |
| rise vi | (sun, moon) | يشرق |
| | The sun rises at 6:32 this morning. |
| | تشرق الشمس في الساعة 6:32صباحاً |
| rise vi | (spirits) | ترتفع |
| | Their spirits rose when they saw another ship. |
| rise vi | (river) | يزداد |
| | When the snow melts, the river often rises. |
| rise vi | (rank) | يترقى |
| | He rose to the rank of colonel in just a few years. |
| rise vi | (salary) | تزداد(الرواتب) |
| | Salaries have risen little more than inflation. |
| rise vi | (dough) | ينتفخ(العجين) |
| | You need to let the dough rise for three hours before putting it in the oven. |
| rise vi | (in opposition) | يعارض |
| | The protesters will rise in opposition if this law is passed. |
| rise vi | (plants: grow) | يرتفع في النمو |
| | This type of corn rises to more than six feet. |
| rise vi | (get up from bed) | ينهض من النوم |
| | I rose at 7 AM to make coffee. |
| | نهضت من النوم الساعة السابعة صباحاً لعمل القهوة. |
| rise vi | (be constructed) | يُشيَّد |
| | In the 1950s, tower blocks rose all over the city. |
| rise vi | (become prominent) | يبرز/ينتؤ |
| | A blister rose on her finger after she hit it with a hammer. |
| rise vi | (occur, arise) | يبرز |
| | This problem rose the other day again. |
| | برزت هذه المشكلة مرة أخرى قبل أيام |
| rise vi | (extend upward) | يشمق/يشمخ |
| | The buildings in New York seem to rise into the clouds. |
| rise vi | (prove adequate) | يثبت جدارته |
| | The star basketball player rises to the occasion for important games. |
| | أثبت نجم كرة القدم جدارته في مباريات مهمة. |
Listen:
