rung

للفعل: "to ring"

فعل ماض: rang
التصريف الثالث للفعل: rung

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
rung n (step of a ladder)درجة السلّم
 شعاع دولاب
 رافدة الكرسيّ المدعمة لاثنتين من قوائمها
rung n figurative (level in a hierarchy)درجة في تسلسل هرمي
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
ring n (jewellery)خاتم
 The couple exchanged rings.
 تبادل العروسان خاتم الزفاف.
ring n (circular band)حلقة
 There was a ring of metal around the bird's leg.
 كانت هناك حلقة معدنية حول قدم الطائر.
ring n (sound of a bell)رنة
 رنين
 The ring of the bell woke me up.
 أيقظتني رنة الجرس.
ring vtr UK (call on a phone) في المملكة المتحدةيتصل هاتفياً
 يتلفن
 Edward rang all of his friends.
 اتصل إدوارد بكل أصدقائه هاتقياً.
ring vi (telephone: sound) صوت الهاتفيرن
 The phone rang twice.
 رن الهاتف مرتين.
ring vtr (sound a bell)يدق
 يقرع
 The monk rang the bell.
 قرع الراهب الجرس.
ring vi (make a sound like a bell)يرن
 When hit with a spoon, the brass candlestick will ring.
 يرن الشمعدان النحاسي عندما ترتطم به ملعقة.
 
ترجمات إضافية
ring n (circular shape)حلقة
 A ring of vines encircled the tree.
ring n (circle of people, objects, etc.)حلقة رقص
 The dancers formed a ring.
 شكل الراقصون حلقة
ring n (network of people, cartel)عصابة
 The police broke up a drug ring.
ring n (boxing)حلبة الملاكمة
 The boxer stepped into the ring.
 وقف الملاكم في حلبة الملاكمة.
ring n (arena for circus, etc.)ساحة
 This circus has three rings.
ring n (gymnastic rings: apparatus)حلقة
 The gymnast held onto the rings.
ring n (gymnastic rings: event)حلقة الجمناز
 Kurt is the best at the rings.
ring n (tree ring)حلقة الشجر السنوية
 Old trees have many rings.
ring n (gas burner)رأس الطباخ
 Place the saucepan on the ring and heat gently for five minutes.
ring n (around a planet)دوائر
 Saturn has the most rings.
ring n (act of ringing)قرع الجرس
 The class starts at the ring of the bell.
 يبدأ الدرس مع قرع الجرس.
ring n (telephone call)اتصال هاتفي
 Give me a ring when you get home.
ring n (tone, note)رنين الجرس
 رنين الهاتف
 The telephone has a loud ring.
ring vi (be filled with sound)يطن بالأجراس
 The church rang with the sound of music.
ring vi (summon by ringing a bell)يستدعي بالجرس
 The queen rang for her servant.
ring vi (ears)يطن
 My ears are ringing.
ring vi (sound a particular way)يظهر
 His words rang true.
ring vtr (noses of livestock)يضع حلقاَ
 The farmer ringed his cattle so that they could be led.
ring vtr (birds)يركب حلقاً
 The birds were ringed so that they could be identified later.
ring vtr (draw a circle around)يرسم دائرة
 يدوّر
 Ring the answer that you think is correct.
ring vtr (round up, surround)يحيط ب
 The police ringed in the gang.
ring vtr (cut into rings)يقطّع بحلقات
 Ring the onion and add to the salad.
 قطّع البصل على حلقات ثم أضفه إلى السلطة
ring vtr (apply a ring to)يركب حلقة
 She ringed the door handle with some Christmas tinsel.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "rung":

See Google Translate's machine translation of 'rung'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.