WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| sale n | (commercial transaction) | بيع |
| | The sale proceeded as planned. |
| | البيع مضى على نحو المخطط |
| sale n | (reduced price offering) خصم | تنزيلات |
| | The department stores usually have sales in August. |
| | قسم المخازن يعمل تنزيلات عادةً في شهر آب |
| |
| ترجمات إضافية |
| sale n | (item or quantity sold) | مواد مباعة |
| | | مبيعات |
| | How many sculptures did we sell? We had three sales today. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| bake sale n | US (fundraising sale of baked goods) | بيع خيري لحلويات مخبوزة |
| bill of sale n | (receipt) | عقد بيع |
| | The dealership gave me a bill of sale when I bought a car. |
| cash sale n | (sth paid for in cash) | البيع نقداً |
| | The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale. |
| clearance sale n | (closeout: sale to clear stock) | بيع تصفية |
| | After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply. |
| | The clearance sale for Christmas items is in January. |
| fire sale n | literal (discount sale of fire-damaged goods) | حسم على البضائع المحروقة |
| | The smoke damaged merchandise was discounted for the fire sale. |
| fire sale n | figurative (financial: low-price selling of assets) | بيع الموجودات بأسعار منخفضة |
| | The struggling business had a fire sale on old stock items, to generate more cash flow. |
| for sale adv | (to be bought) | للبيع |
| | There's a "For Sale" sign in Richard's garden. |
| for sale adj | (available for purchase) | معروض للبيع |
| garage sale n | US (jumble sale held at sb's home) | بيع ممتلكات مختلطة |
| goods for sale npl | (merchandise) | بضائع للبيع |
| jumble sale n | UK (rummage sale, sale of unwanted items) | بيع للأعمال الخيرية |
| | These old clothes of mine are only fit for a jumble sale. |
| make a sale v | (salesperson: close a deal) | يتمم صفقة |
| | A good salesperson can make a sale even after the customer says no. |
| offer for sale vtr | (put on the market) | معروض للبيع |
| | Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else. |
| on sale adv | (available for purchase) | متوفر للبيع |
| on sale adv | US (available at a lowered price) | متوفر بسعر منخفض |
| | Look at my new skirt! I got it on sale, 50% off! |
| put up for sale vtr | (offer for sale) | يعرض للبيع |
| | He put his house up for sale because it had become too small for his family. |
| sale price n | (discounted cost) | سعر مخفض |
| | Even the sale price is more than I'm willing to pay. |
Listen:
