say

Listen:
 /seɪ/


للفعل: "to say"

الماضي البسيط: said
اسم المفعول: said

WordReference English-Arabic Dictionary © 2017:

ترجمات رئيسية
EnglishArabic
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (speak)يقول
 My friend said "hello".
 صديقي قال: مرحبا
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give an opinion) (يُبدي الرأي)يقول
 I say it's a bad idea.
 أقول أنها فكرة سيئة.
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (order) (يطلب)يطلب، يأمر
 Dad says to come and eat dinner right now.
 الأب يطلب منا تأتي وتأكل العشاء الآن.
 
ترجمات إضافية
EnglishArabic
say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for example)مثلًا
 Take any number, say seven, and multiply by four.
say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (approximately)تقريبًا
 There must have been, say, 200 people there.
say interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (to gain attention)لنقول: تعبير يستخدم كحرف عطف
 Say, do you know where I can find a good restaurant?
say nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (turn to speak)دور في الكلام
  دور في التحدث
 When Richard had his say, he explained his side of the story.
say nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authority)سلطة
  رأي
 The parents decided it was bedtime, and the children had no say in the matter.
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (recite)يتلفظ
 Jimmy can say his ABCs.
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (suppose)يفترض
 Let's say that he's right.
 لنفترض أنه على حق
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (affirm)يؤكد
 She is said to be the best painter of her generation.
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (indicate)يشير
 The thermometer says that it's seventy degrees.
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (prayer)يرتل
 The children said a prayer for their parents.
say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mass)يلقي خطبة
 The priest said the Mass on Sunday.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2017:

صيغ مركبة:
EnglishArabic
as if to say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a way that suggests [sth])بطريقة إيحائية
 He nodded at her as if to say goodbye.
as they say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as is commonly said)كما يقال
 As they say, "It takes one to know one."
as you say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (I agree that)كما تقول، كما ترى
 As you say, that spaghetti is delicious!
hard to say adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not easy to determine)من الصّعب تحديد، من الصّعب معرفة
 It's hard to say who will win this year's World Cup.
have a lot to say about v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (openly share one's opinions on)يشارك في الرأي
 As a working mother she has a lot to say about childcare facilities and unpaid, unscheduled overtime.
have a say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (influence outcome)أبدى رأيه، يكون له رأي
 The assessor will have a say in how the money is spent.
have little to say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (speak little)يتحدث قليلا
 His teacher had little to say about the incident.
have your say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (give your opinion)أعط رأيك
 She had her say, and she left before we could respond. Let Oscar speak, then you can have your say.
I say interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, dated (well!)حسناً
 I say, Jeeves! - that was a splendid party, was it not?
I say (my opinion is as follows)أود أن أقول
 How can our company save money during this recession? I say we stop hiring and freeze salaries.
let's say interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (supposing that, imagine)لنفرض، لنقول جزافاً
 Let's say we don't make a profit this quarter. What can we change in order to become profitable?
mean what you say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (speak sincerely)يتحدث بصدق
 Does he mean what he says, or is he just making an empty promise?
needless to say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (of course, obviously)غني عن القول
 Needless to say, I won't go there again.
never say die interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" figurative (do not give up)لا تفقد الأمل
 Come on boys, you can still win this game! Never say die!
 هيا يا شباب، مازال في إمكاننا الفوز بهذه المباراة! لا تفقدوا الأمل.
not say a word v (remain silent)يبقى صامتاً
 Be quiet and don't say a word, or they will discover where we are hiding.
not say a word v (not divulge [sth])لا يفشي سراً
 Don't say a word: it's our secret!
nothing to say about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (no information or opinion about)لا شيء يذكر
 When the reporter asked about his alleged affair, he answered "I have nothing to say about that."
say farewell v literal (say goodbye to [sb])يودّع
 You should say farewell to him before he leaves.
say farewell v figurative (accept loss of [sth])يقبل بالنصيب
say good-bye,
say goodbye
v
literal (bid farewell)يلقي نظرة وداع
 It was hard for me to say goodbye to my new friends when the trip ended.
say good-bye,
say goodbye
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
figurative (give up expectation of [sth])يتوقع
 You can say goodbye to all hopes of promotion.
say goodbye viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (bid [sb] farewell)يودّع
 Say goodbye to your cousin for me!
say hello v (greet [sb])يحيي، يرحب
 I say hello to my neighbors every time I see them.
say no v (refuse or deny [sth])يرفض
 The offer is very tempting but I'm afraid I have to say no.
say no to v (refuse)يرفض
 Say no to drugs.
say nothing v (remain silent)يلتزم الصمت
 A defendant has the right to say nothing in a court of law.
say nothing of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (not mention)لم يذكر أمر
 She said nothing of her upcoming surgery for fear her family would worry. You don't need to thank me - say nothing of it!
 لم تذكر أمر عمليتها الجراحية القادمة خوفاً من أن تثير قلق أسرتها.
say to yourself vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (think)يفكر، يعتقد
 When I am a bit sad, I say to myself that it is important to think about positive things!
say yes v (consent or agree to [sth])يقبل، يوافق
 As soon as you hear your name, say yes and they will understand you are present.
strange to say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (surprisingly)بشكل مفاجئ, بانذهال, باندهاش
 Strange to say, I have never set foot inside a church until today.
that is to say advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in other words)بعبارة أخرى
 I'm sorry. That is to say, I won't do it again.
to say the least advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at the minimum)في الحد الأدنى، أقل ما يقال
 He was a bit taken aback, to say the least. Her comment was highly inappropriate, to say the least.
venture to say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (daresay, be so bold as to say)يجرؤ على القول
you can say that again interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (yes: emphatically)بالتأكيد
 “This new gadget's just brilliant.” “You can say that again!”
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
'say' found in these entries
In the English description:
Collocations: say [hello, goodbye, yes, no], [have, get] the [last, final, decisive] say, let's leave, say, [around 2:00, in 5 minutes], more...

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "say":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'say'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الألمانية | السويدية | الهولندية | الروسية | البولندية | الرومانية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات

Word of the day: pair | skirt

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.