| ترجمات رئيسية |
| screw n | (fastener) | برغي |
| | Screws have a better holding power than nails. |
| | التثبيت بالبراغي أقوى من المسامير. |
| screw vtr | (fasten) | يثبت ببرغي |
| | He screwed the bookshelves to the wall. |
| | ثبت الرفوف على الحائط ببراغي. |
| |
| ترجمات إضافية |
| screw n | (threaded pin) | برغي |
| | The screws have a slot or star-shaped head. |
| screw n | BE (threaded hole) | ثقوب |
| | I have made several screws in the wall so we can hang the mirror. |
| screw n | slang, vulgar (sex) | يضاجع |
| | He doesn't love her; he just wants a screw. |
| screw n | (propeller) | مروحة |
| | The submarine had a very quiet screw, undetectable by some sonar devices. |
| screw n | (turn of a screw) | دورة برغي |
| | The manual calls for five screws clockwise. |
| screw n | (twist) | دوران |
| | You have to screw this preserve jar really hard to open it. |
| screw n | slang (prison guard) | سجان |
| | His years as a prison screw were tough. |
| screw n | BE slang (wages) | أجور/رواتب |
| | We're going to the pub when we've had our screw. |
| screw, screws npl | (coercion) | إكراه |
| | Vinny G. tightened the screws by putting the guy's wife in danger. |
| screw vi | (turn like a screw) | يلف/يستدير |
| | The stage set screws around to reveal a second scene. |
| screw vi | (able to connect like a screw) | يدوّر |
| | The bottle cap screws on and off. |
| screw vi | (rotate) | يدور |
| | The bolt won't screw in the hole. |
| screw vi | (extort) | يغش/يخادع |
| | He has never done an honest day's work, just stealing and screwing. |
| screw vi | slang, vulgar (have sex) | يمارس الجنس |
| | Will we just hug and kiss all night, or can we finally screw? |
| screw vtr | (adjust) | يضبط باللف |
| | Screw it in a little tighter to increase engine speed. |
| screw vtr | (turn) | يدير/يلف |
| | You need to screw it the other way or it won't work. |
| screw vtr | (distort) | يشوّه |
| | His bogus story screwed the event sequence. |
| | حكايته المزورة شوهت مجرى الأحداث. |
| screw vtr | (extract) | يستخلص |
| | They screwed every last penny out of him. |
| | أستخلصو كل ما لديه من النقود |
| screw vtr | (extort) | يبتز |
| | The taxman screws all the profit out of the business. |
| screw vtr | (coerce) | يُكرِه |
| | They screwed the hostage into giving them the names they wanted. |
| screw vtr | informal (cheat) | يغش/يخادع |
| | The embezzler had screwed the system. |
| screw vtr | slang, vulgar (have sex) | يضاجع |
| | I think Jay screwed that girl last night. |
| | أعتقد أن جاي ضاضع هذه الفتاة الليلة الماضية. |
| صيغ مركبة |
| machine screw n | (small bolt) | برغي ماكينة |
| screw around vi | slang (behave in a time-wasting way) | يتسكع |
| | Sometimes I'd rather screw around with video games than do my work. |
| | Norman didn't finish his homework because he was screwing around on his skateboard. |
| screw around vi | slang (have promiscuous sex) | يمارس الجنس مع العديدين |
| | We were surprised when Bill stopped screwing around and settled down with Sally. |
| screw back on vtr | (twist back into place) | يعيد الغطاء |
| | Don't forget to screw the top of the toothpaste tube back on. |
| screw cap n | (lid that is secured by twisting) | غطاء |
| | A screw cap can be difficult to open for a person with disabilities. |
| screw in vtr | (twist into place) | يُدخل باللف |
| | The light bulb broke as he was screwing it in. |
| screw on vtr | (twist into place) | يُدخل باللف |
| | This attachment screws on to the machine. |
| screw sb over vtr | slang, vulgar (betray) | يخدع |
| | He screwed me over by not putting my name on the report. |
| screw up vi | US, slang (make an error, do sth incorrectly) | يخطيء |
| | I was counting on him to do the calculations correctly, but he screwed up. |
| screw up v | slang, poss. offensive (make serious mistake) | يرتكب خطأ فادحاً |
| | We've only got one chance so don't screw this up. |
| screw up vtr | US, slang (sth: damage or destroy) | يحطم، يدمر |
| | I've totally screwed up this soup by putting too much salt in it. |
| screw you interj | slang, vulgar (expressing contempt) | للتعبير عن الازدراء |
| | Hey buddy, screw you, said the drunken man. |
Listen:
