WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| seat n | (vehicle) في سيارة | مقعد |
| | I prefer to sit in the passenger's seat. |
| | أفضل أن أجلس في مقعد الراكب. |
| seat n | (chair) | كرسي |
| | Are there enough seats in the room? |
| | هل هناك عدد كاف من الكراسي في الغرفة؟ |
| seat n | (buttocks) | مؤخرة ، قفاة |
| | All your lazy kid needs is a kick in the seat. |
| | كل ما يحتاجه ابنك الكسول هو ركلة على قفاه. |
| |
| ترجمات إضافية |
| seat n | (of a chair) | مقعد الكرسي |
| | The woven seat was worn through. |
| seat n | (event location) | موضع |
| | The seat of the annual meeting was usually in the countryside. |
| seat n | (government site) | مقر الدولة |
| | File the report at the county seat. |
| seat n | (event entry) | مقاعد محجوزة |
| | Do you have seats for the Broncos' game? |
| seat n | (of trousers) | مؤخرة السروال |
| | She ripped a hole in the seat of her trousers. |
| seat n | (of bicycle) | مقعد الدراجة |
| | New bicycles have padded seats. |
| seat n | (of learning) | مكان دراسة |
| | That building is the seat of the college of liberal arts and sciences. |
| seat vtr | (to place) | يضع/يثبّت |
| | Hal seated the gun firmly in its case. |
| seat vtr | (provide seating) | يوفّر مقاعد |
| | | يُجلِس |
| | We've not enough chairs to seat them. |
| | لا يتوفر لدينا مقاعد كافية لهم. |
| seat vtr | (sb: install) | يعيّن في مركز |
| | He was seated as project manager. |
| | تم تعيينه مديراً للمشروع |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| aisle seat n | (transport: seat next to the aisle) | مقعد قريب من الممر |
| | Aisle seats generally allow a passenger to stretch his or her legs more. |
| back seat n | literal (rear seat of a vehicle) | مقعد خلفي |
| | Children under 12 should sit in the back seat of a vehicle. |
| back seat n | figurative (less prominent position) | منزلة ضئيلة الشأن |
| bicycle seat n | (saddle on a bicycle) | مقعد الدراجة |
| | I lowered my bicycle seat because my feet didn't touch the pedals. |
| bucket seat n | (rounded chair) | نوع من المقاعد |
| | Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back. |
| driver's seat n | literal (seat in vehicle where driver sits) | مقعد السائق |
| | The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. |
| driver's seat n | figurative (position of control) | كرسي القيادة، مَرْكز التحكم |
| | You are in the driver's seat now. |
| | If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. |
| have a ringside seat v | (be in a position to observe) | يجلس في مكان بارز |
| | The water boy has a ringside seat to the football game. |
| hot seat n | figurative (position of accountability) مجازي | منصب رئاسة |
| | | كرسي كهربائي |
| seat belt, seatbelt n | (safety strap in a vehicle) | حزام الأمان |
| | The reluctant adolescent finally agreed to put on her seat belt. |
| seat cushion n | (padded part of a chair) | وسادة المقعد |
| | I knocked over the wine glass and stained the seat cushions. |
| seat of government n | (parliament building) | مبنى البرلمان |
| seat of government n | (location of government ) | مقر الحكومة |
| seat of power n | (government building) | مقر السلطة |
| seat of power n | figurative (position of control) | سلطة، نفوذ |
| toilet seat n | (part of toilet that one sits on) | مقعد المرحاض |
| window seat n | (transport: seat next to window) في طائرة أة حافلة | مقعد النافذة |
| | I like a window seat so people in the aisle don't kick me. |
Listen:
