settle:

تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

settle: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009

ترجمات رئيسية
settle	vtr	(quarrel, dispute)	حسمَ ، جزَمَ
They settled their dispute peacefully.
لقد حسموا (or جزموا ) النزاع سلميًا
settle	vtr	(price: agree to)	استقرَّ، رسَخً
We settled on a price after a few days of negotiation.
لقد استقرينا or (رسخنا) على سعر بعد عدة أيام من المفاوضات
settle	vi	(make a home, live)	استقرَّ
She eventually settled in New York.
وأخيراً استقرّت في نيويرك
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "settle" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
settle accounts	v	figurative (tend to unfinished business)	يحل الخلافات
settle accounts	v	literal (pay money owed)	يصفي الحسابات
settle accounts	v	US, informal (get even with)	يعقد اتفاقية مع
settle differences	v	(be reconciled, reach agreement)	يتوصل إلى حل
settle down	vi	(start to lead domesticated life)	يتمدّن
settle down	vi	(become stable)	يستقر
settle down	vi	(become calmer)	يهدأ
settle for	vtr	(be content with)	يكتفي بـ
settle for	vtr	(accept as payment)	يقبل
settle in	vi	(make oneself at home)	يستقر
settle in	vtr	(help sb feel at home)	يرحب
settle it	v	(resolve or agree on sth)	يحل او يصل إلى اتفاق مع
settle on	vtr	(decide on, choose)	يقرر، يختار
settle the score	v	figurative (take revenge)	ينتقم
settle the score	v	figurative (tend to unfinished business)	يحل الخلافات
settle up	vi	informal (pay a bill)	يدفع الفاتورة

مناقشات المنتدى بخصوص "settle":

لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "settle"

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |