WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| shake vtr | (vibrate, agitate sthg) | يخض |
| | Shake the medicine to mix it. |
| | خض الدواء لخلطه. |
| shake vi | (vibrate) | يهتز ، يترجرج |
| | The building shook in the earthquake. |
| | اهتزت البناية خلال الزلزال. |
| |
| ترجمات إضافية |
| shake vi | (tremble) | يرجف |
| | She was shaking with cold. |
| | كانت ترجف من البرد |
| shake vi | (fall off) | يتساقط |
| | Dry mud shakes off their legs. |
| shake vi | (totter) | يترنح |
| | The old man shakes as he walks. |
| shake vi | (clasp hands) | يصافح |
| | Let's shake hands. |
| shake vi | (agitate) | يرتعش |
| | When I drink too much coffee I shake. |
| | أرتعش بعد تناولي الكثير من القهوة |
| shake vtr | (brandish) | يلوّح بالعصا |
| | He angrily shook a stick at them. |
| | كان يلوح بالعصا عليهم. |
| shake vtr | figurative (move sb) | يدفع إلى |
| | | يحفز |
| | The news will shake the woman into action. |
| shake vtr | (dislodge by movement) | يتساقط |
| | Shake fruit from the tree. |
| shake vtr | (cause sthg to sway) | يهز |
| | The wind was shaking the trees. |
| shake vtr | (disturb deeply) | يذهل |
| | This bad news will shake her. |
| shake vtr | (cause to doubt) | يثير الشك |
| | Scientific proof might shake his faith. |
| shake vtr | (dice) | يرج |
| | Shake the dice and roll them. |
| shake vtr | slang (elude) | يخدع |
| | I can't shake the police! |
| | أنا لا أستطيع أن أخدع الشرطة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| milk shake, milkshake n | (thick milk drink) | حليب مع أشياء أخرى |
| | She ordered a strawberry milkshake. |
| shake hands v | (greet by clasping hands) | يصافح |
| | It is really a pleasure to shake hands with you. |
| shake hands on sth v | (agree to sth) | يوافق |
| shake off vtr | literal (remove by shaking) | يتخلص من |
| | Shake the dust off your sandals before you come in the house. |
| shake off vtr | (evade sb following ) | يتهرب من شخص يلاحقه |
| | Someone was following me, but I managed to shake him off. |
| shake up vtr | literal (mix by shaking) | يخض، يهز |
| | You must shake up the medicine before drinking it. |
| shake up vtr | figurative (shock or upset) | يثير المشاعر، يقلب الأوضاع |
| | She was quite shaken up by the news that her husband had lost his job. |
| shake up vtr | figurative (reorganize drastically) | يعيد تنظيم الشيء |
