| صيغ مركبة |
| open-and-shut case n | (easily-concluded investigation) | حالة أو قضية واضحة لا تعقيد فيها |
| shut away vtr | (keep confined) | يحتجز |
| | Victor keeps his priceless wines shut away from prying eyes. |
| | Many monks live shut away from the rest of the world. |
| shut down vtr | (close: business operation) | يوقف العمل التجاري أو الصفقة التجارية |
| | I plan to shut down the business next month. |
| shut down vi | (cease to operate) | يتوقف عن التشغيل |
| shut down vi | informal, figurative (refuse to listen) | يرفض الاستماع |
| shut in vtr | (enclose, confine) | يقفل على، يحبس |
| shut it down v | (business, etc.: force it to close) | يجبر على اغلاق (عمل تجاري) |
| | For lack of sales he had to shut it down. |
| shut it down vi | (computer, etc.: switch it off) | يوقف تشغيل الحاسوب |
| | Be sure to shut it down before you leave the office. |
| shut off vtr | (disconnect, stop supply) | يفصل الطاقة |
| | Shut off the electricity at the mains when you go away on holiday. |
| shut out vtr | (prevent from entering) | يمنعه من الدخول، يقفل |
| | | يمنعه من تسجيل هدف |
| shut out vtr | figurative (exclude or ignore) | يستبعد |
| | The most exclusive sorority on campus usually shuts out most applicants. |
| shut the door v | figurative (put up a barrier) | يضع حاجزاً |
| | He failed his entrance exam, which has shut the door on him becoming a lawyer. |
| shut the f*** up interj | slang, vulgar (stop talking) | قف عن الكلام! |
| shut up interj | slang (stop talking) | صه، اسكت |
| | Shut up! - what you're saying makes no sense. |
| | Oh, just shut up! You have absolutely nothing to say in this matter. |
| shut up vtr | (close: business premises) | يغلق مرفقاً تجارياً |
| shut up vi | (close business premises) | يغلق مرفقاً تجارياً |
| | The club was shut up because of the noise at all hours of the night. |
| shut your eyes v | literal (close your eyelids) | يغلق عينيه |
| | I have a big surprise for you, so shut your eyes and I'll bring it in. |
| shut your eyes v | figurative (ignore sth) | يتغاضى عن |
| | She shut her eyes to the activities of her husband. |
| shut your mouth interj | slang (stop talking) | أغلق فمك. اسكت |
| | I've heard enough of your insults - just shut your mouth! |
Listen:
