WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| shy adj | (timid) | خجول |
| | The girl was so shy that she would hide behind her mother's legs when someone talked to her. |
| | كانت الفتاة خجولة جدًا حيث أنها اختبأت خلف سافي أمها عندما تكلم أي شخص معها |
| |
| ترجمات إضافية |
| shy adj | (wary) | خجول |
| | I'm a bit shy about speaking to him because he never stops talking. |
| shy adj | (lacking) | مفتقر إلى |
| | | عاجز عن |
| | The runner was fast, but just shy of the world record. |
| shy adj | (having just under) | ناقصاً |
| | I am a little shy of the 300 dollars I need to buy the new stereo. |
| shy vi | (move suddenly, jerk) | يجلف |
| | The horse shied when the gun accidentally went off. |
| shy, shy away from vi | (draw back) | ينسحب |
| | He shied away from the confrontation. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| just shy of prep | (slightly under) | أقل بقليل |
| | The price of oil is now just shy of $50 a barrel. |
| shy away from vtr | (avoid) | يتجنب، يتحاشى |
| | The horse shied away from the elephant. |
| shy away from vtr | (avoid, keep away from) | يتجنب، يبتعد عن |
| shy away from v | (be reluctant to) | يعزف، يكره، يرغب عن |
| shy person n | (sb timid or reserved) | شخص خجول |
| | She was such a shy person, she could not talk to strangers. |
| work-shy adj | informal (lazy) | كسول |