| ترجمات رئيسية |
| side n | (surface) سطح الجسم | جانب |
| | You need to paint all sides of the box. |
| | عليك أن تدهن كل جوانب الصندوق. |
| side n | (location) جهة من النهر | جانب |
| | This side of the river is greener than the other. |
| | هذا الجانب من النهر أكثر اخضرارًا من الآخر. |
| side n | (of flat object) جسم مسطح | وجه ، جانب |
| | Turn the paper over to the other side. |
| | اطوِ الورقة على الوجه (or الجانب ) الاخر. |
| side n | (lateral part of sthg) | جانب |
| | There is a hole in the side of the box. |
| | هناك ثقب في جانب الصندوق. |
| side n | (geometry: polygon) هندسة | ضلع |
| | A square has four sides. |
| | يوجد للمربع أربع اضلاع. |
| side n | (edge) | حفة |
| | She wrote notes along the side of the page. |
| | كتبت ملاحظات على حفة الورقة. |
| side n | (contesting group) في مسابقة أو تنافس | جانب |
| | Whose side are you on? |
| | مع أي جانب تتعاطف؟ |
| side adj | (lateral) | جانبي |
| | Please go out the side door. |
| | الرجاء التوجه للباب الجانبي. |
| side adj | (supplementary) زيادة | اضافي |
| | Marvin started a side job. |
| | مارفن بدأ عملاً اضافيًا. |
| |
| ترجمات إضافية |
| side adj | (indirect) | غير مباشر |
| | A group in the class is making side comments. |
| side adj | (secondary) | إضافي |
| | The salary is a side benefit to this job. |
| side adj | (directed toward a side) | جانبي |
| | The player made a side kick. |
| side n | (of a family: lineage) | قرابة |
| | Our side of the family has distinctive facial features. |
| side n | (of a boat) | جانب القارب |
| | | واجهة |
| | The sailors threw the trash over the side. |
| side n | (body) | جنب |
| | My side hurts. I wonder why. |
| | جنبي يؤلمني ولا أعرف السبب |
| side n | (aspect) | مظهر |
| | She saw a side of him that she hadn't seen before. |
| side n | (sports: team) | فريق |
| | We're going out to root for our side. |
| side n | (region of a city) | ناحية |
| | The south side of the city is known for its shops. |
| side n | (adjacent space) | واجهة |
| | The side of the house is a fun place to play. |
| side n | US (separate from main meal) | منفصل |
| | Give me some coleslaw on the side. |
| side vi | (favour, support) | يدعم |
| | | يؤيد |
| | The party hopes the minister will side with them. |
| صيغ مركبة |
| along the side of prep | (along the length of, beside) | على طول، مقابل |
| | We built a retaining wall along the side of the terrace. |
| at your side adv | literal (beside you) | على مقربة منك، في متناول يديك |
| | I will sit at your side during the banquet. |
| at your side adv | figurative (supporting or comforting you) | بما يريحك ويدعمك |
| | Fortunately, your husband will always be at your side because he loves you. |
| by the side of prep | (beside, next to) | بجانب، بالقرب من |
| | Our fishing camp is built by the side of the lake. |
| from side to side adv | (sideways) | جانبياً |
| from side to side adv | (from one side to the other) | من جانب إلى آخر |
| look on the bright side v | informal (consider the positive aspects) | ينظر إلى المظاهر الإيجابية |
| | If you always look on the bright side of things, you will be a much happier person. |
| near side n | (side which is closest) | الجانب القريب |
| north side n | (side or aspect facing the north) | الواجهة الشمالية |
| | The shop is on the north side of the street. |
| north-facing side n | (building: side that faces north) | الواجهة الشمالية |
| | My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold. |
| on every side adv | (all around) | من كل جانب |
| | The house he bought had trees on every side. |
| | The politician felt there were traitors on every side. |
| on one side adv | (unilaterally) | من جانب واحد |
| | We are all on one side. |
| on one side adv | (on one surface only) | على سطح واحد فقط |
| | An image of George Washington can be found on one side of a US dollar bill. |
| on the right side of prep | (to the right-hand side of) | على يمين كذا |
| | British and Japanese automobiles have the steering wheel on the right side. |
| | The church is on the right sight of the street, while the bar is on the left side. |
| on the right side of prep | (sb: in favour with) | محاباة لـ |
| | You'll need to stay on the right side of your boss if you want to get that promotion. |
| on the right side of prep | (sth: on the favoured, prestigious side of) | محاباة لـ |
| | Democrats feel they are on the right side of the aisle. |
| on the right side of the law adj | (legal ) | قانوني، شرعي |
| | The protesters felt that they were on the right side of the law. |
| on the side adv | (in addition) | بالإضافة إلى |
| | She worked all day in an office and babysat on the side. |
| | She found out her husband had a girlfriend on the side. |
| outer side n | (exterior) | الجانب الخارجي |
| | Be sure to wash blue jeans with the outer side facing in to prevent fading. |
| paralyzed on one side, paralysed on one side adj | (hemiplegic) | مفلوج |
| | Ever since my uncle had his stroke, he's been paralyzed on one side. |
| place side by side vtr | (align, put next to each other) | يضع جنباً إلى جنب |
| put to one side vtr | figurative (save) | يدّخر |
| | I'll put it to one side for the moment. |
| put to one side vtr | figurative (disregard) | يهمل، يتغاضى عن |
| | Let us put this problem to one side for the moment, and consider more important issues. |
| | He found it too hard, so he just put it to one side. |
| put to one side vtr | literal (place to the side) | يضع جانباً |
| | Put the cake to one side and start making the icing. |
| right side n | (right-hand side) | الجانب الأيمن |
| | In the U.S. we drive on the right side of the road, not the left side. |
| | I'm sitting in church with my mum on my right side and my sister on the left side. |
| right side n | (correct or appropriate side) | الجانب الصحيح |
| | You have to turn that rug right side up. |
| | The inmate swore to the parole board that if he were released he would stay on the right side of the law. |
| right side n | figurative (sb's favour or approval) | الطرف أو الشخص الصحيح |
| | He tried to stay on his boss's right side, though it was difficult. |
| side aisle n | (lateral walkway in a church) | ممر جانبي في الكنيسة |
| side arms npl | (small handguns) | مسدسات صغيرة |
| | He was packing several side arms when he went to the dangerous section of town. |
| side by side adv | (in a row) | جنباً إلى جنب |
| side dish n | (food served as an accompaniment) | طبق يعد للخارج، زوادة |
| | His steak was served with a side dish of mashed potatoes. |
| side effect n | (secondary effect: of drug) | تأثير جانبي |
| | Side effects of this drug may include nausea and a skin rash. |
| side effect n | (sth incidental) | شيء عرضي أو طارئ |
| | Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent. |
| side road n | (small street leading off larger road) | طريق جانبي |
| side street n | (small road leading off larger street) | زقاق |
| | I drive down side streets to avoid the traffic. |
| side whiskers npl | (sideburns: hair at side of man's face) | سوالف الشعر |
| sunny side n | figurative (positive aspect of sth) | الناحية الأيجابية |
| | Whenever I was depressed my grandfather told me to look on the sunny side of life. |
| sunny side n | (sunlit side: of a street) | الجانب المشمس |
| | The sunny side of the street is always the hottest, obviously. |
| sunny side n | US, informal (side of fried egg showing yoke) | بيض عيون |
| | For breakfast I had toast, bacon and two eggs sunny side up. |
| to one side adv | (put sth: aside) | جانباً . على انفراد |
| | She set her book to one side and picked up the newspaper. |
| to one side adv | (movement: to the side) | جانباً، إلى أحد الجانبين |
| | The cars all moved to one side of the road so the ambulance could pass. |
| to the side adv | (laterally, sideways) | إلى الجنب |
| | Turn off to the side and you should find the bakery. |
| to the side adv | (aside, out of the way) | جانباً |
| | He put it to the side because it was useless. |
