WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| sing vi | (perform a song) | يغني |
| | You have a beautiful voice and should sing more. |
| | صوتك جميل ويجب أن تغني أكثر. |
| |
| ترجمات إضافية |
| sing n | informal (performance) | حفل غنائي |
| | Are you coming to the community sing tonight? |
| sing vi | (singer: perform) | يغنّي |
| | The choir will sing at the inauguration ceremony. |
| | ستغني الفرقة في حفلة الافتتاح. |
| sing vi | (bird: tweet) | يغرّد |
| | The birds sing in the trees. |
| | تغرد الطيور على الأشجار |
| sing vi | figurative (praise) | يمتدح |
| | She is always singing her brother's praises, and admires him greatly. |
| sing vi | (make musical sounds) | يصدح بالغناء |
| | Some sopranos just flutter and chirp, while others really know how to sing. |
| sing vi | (make ringing sound) | يرن |
| | The bells sing and reverberate when struck. |
| sing vi | slang, figurative (inform: on sb) | يفشي الأسرار |
| | The informer will likely sing when pressured by the police. |
| sing vi | (proclaim) | يعلن |
| | The priest sang that Jesus would save us all. |
| sing vi | (praise) | يتغنى |
| | | يمتدح |
| | We sing in praise of his noble sacrifice. |
| sing vtr | (perform: a song) | يغنّي |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| sing a wrong note v | (sing off key) | يغني خارج السرب |
| sing along vi | (accompany vocally) | يتبعه في الغناء |
| sing out vtr | (call, say loudly) | يقول بأعلى صوته |
| sing softly v | (sing in a low voice) | يغني بصوت منخفض |
| sing the blues v | literal (perform blues songs) | يغني أغنية الكآبة الزنجية الأصل |
| | I'm always deeply moved when I listen to her sing the blues. |
| | Nobody can sing the blues quite like Muddy Waters. |
| sing the blues v | figurative (suffer misfortune) | يعاني من سوء الحظ |
| | Alex knew that if he kept on misbehaving, he'd soon be singing the blues. |
