| ترجمات رئيسية |
| sleep vi | (in bed generally) في السرير | ينام |
| | I slept for nine hours last night. |
| | نمت تسع ساعات الليلة الماضية. |
| |
| ترجمات إضافية |
| sleep n | (death of animals) | يميت |
| | He had to put his dog to sleep. |
| sleep n | (dormant state) | رقاد |
| | The flower is closing in sleep. |
| sleep n | (period of sleeping) | وقت النوم |
| | It's time for sleep, children. |
| | جان وقت النوم أيها الأطفال. |
| sleep vi | (be inattentive) | يغفل عن |
| | The man was sleeping and didn't notice it was his turn. |
| sleep vi | (have sex) | يضاجع |
| | They slept together in a cheap motel. |
| sleep vtr | (accommodate for sleeping) | يُسكن/يتسع |
| | Their holiday cottage will sleep eight people. |
| | يتسع كوخهم لثمانية أشخاص |
| sleep vtr | (rid of by sleeping) | يهجع |
| | Lie down and try to sleep off the headache. |
| صيغ مركبة |
| deep sleep n | (most profound stage in sleep cycle) | نوم عميق |
| | She did not hear the fire alarm or the shouts of her children, she was in such a deep sleep. |
| eternal sleep n | poetic (death) | موت |
| go to sleep vi | (fall asleep, lose consciousness) | يذهب إلى النوم |
| | I can't go to sleep with all this noise going on. |
| put to sleep vtr | literal (make drowsy or unconscious) | يغلبه النعاس |
| | The sleeping pills quickly put me to sleep. |
| put to sleep vtr | euphemism (animal: kill as an act of mercy) | يقتل الحيوان قتلاً رحيماً |
| | I was heartbroken when my cat had to be put to sleep. |
| put to sleep vtr | figurative (bore) | يضجر |
| | He talked for so long it put me to sleep. |
| send to sleep vtr | (lull, make sleepy) | يهدهد للنوم |
| | The professor's voice would send the class to sleep. |
| send to sleep vtr | figurative (bore) | ينعس |
| sleep around vi | informal (have casual sex) | ينشيء علاقات جنسية متعددة |
| sleep in vi | (sleep until later than usual) | يغط في النوم |
| | It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in. |
| sleep it off vi | informal (recover from sth by sleeping) | نقاهة |
| | He had a lot to drink last night, and is still sleeping it off. |
| sleep late vi | (wake up later than usual) | يصحو متأخراً |
| | I usually sleep late on Sundays. |
| sleep on vtr | literal (lie on to sleep) | يهجع، ينام |
| | His back hurts because he sleeps on a concrete floor. |
| sleep on vtr | figurative (not decide until next morning) | يؤجل القرار |
| | Don't give me an answer now; sleep on it and tell me tomorrow. |
| sleep together vi | informal, euphemism (have sex with one another) | يمارسان الجنس |
| | After they slept together once, they never saw each other again. |
| sleep well vi | (have a restful sleep) | ينام جيداً |
| | I felt really good in my new house, so I slept well that night. |
| | The babies sleep well when it's raining. |
| sleep well interj | informal (have a restful sleep) | ينام جيداً |
| sleep with vtr | informal, euphemism (have sex with) | يضاجع |
| | The proper young lady did not want to sleep with anyone until she was married,. |
Listen:
