| ترجمات رئيسية |
| sound n | (noise) ضجيج | صوت |
| | I heard a sound. |
| | سمعت صوتًا |
| sound n | (auditory effect) | صوت |
| | They awoke to the sound of gunfire. |
| | استيقظوا على صوت إطلاق النار. |
| sound vi | (seem) | يظهر صوتياً |
| | His words sounded strange. |
| | بدى صوته غريباً |
| |
| ترجمات إضافية |
| sound adj | (healthy) | صحي/سليم |
| | He's in sound health for his age. |
| sound adj | (sensible) | معقول/منطقي |
| | That's a sound idea. |
| sound adj | (thorough) | عميق(نوم عميق) |
| | She fell into a sound sleep. |
| sound adv | (thoroughly) | بعمق |
| | She's sound asleep. |
| sound n | (channel of water) | مضيق بحري |
| | They sailed along the sound towards the sea. |
| | أبحرو خلال المضيق باتجاه البحر |
| sound n | (physics: mechanical vibrations) | الصوت |
| | Sound is the vibration of a substance such as air, water, or other material. |
| sound n | (individual sounds) | صوت |
| | I heard three distinct sounds coming from their room. |
| sound n | informal (implication) | مضمون/محتوى/غاية |
| | I don't care for the sound of that. |
| sound n | (style of music) | نوع موسيقى |
| | I really like that band's sound. |
| sound vi | (resonate) | يتردد |
| | An echo sounded in the room. |
| sound vi | (be heard) | يرن/يتردد |
| | Bells sounded throughout the city. |
| | ترددت أصوات الأجراس عبر المدينة |
| sound vi | (give an impression) | يبدو |
| | It sounds like you don't agree. |
| sound vtr | (pronounce) | يتهجى/يردد |
| | The students sounded out the words. |
| sound vtr | (emit a sound) | يصدر صوتاً |
| | The firefighter sounded the alarm. |
| sound vtr | (examine by sound) | يفحص صوتياً |
| | We have sounded the depths of the ocean. |
| صيغ مركبة |
| animal sound n | (animal's call or cry) | أصوات الحيوانات |
| break the sound barrier v | (go faster than speed of sound) | يخترق حاجز الصوت |
| | When a plane breaks the sound barrier it produces a sonic boom that sounds like an explosion. |
| clicking sound n | (ticking or tapping noise) | نقر، ضجيج |
| | My computer's hard drive makes a clicking sound that drives me nuts. |
| make a sound v | (utter a noise) | يصدر صوتاً |
| | Don't make a sound until he's gone - I don't want him to know we are here. |
| make a sound v | (create a noise) | يصدر صوتاً |
| | The cat makes a sound like a crying baby to attract its owner's attention. |
| of sound mind adj | (sane) | سليم العقل، عاقل |
| | I ____________ being of sound mind and whole body do hereby bequeath to my family:. |
| safe and sound adj | (unharmed and well) | سليم ومعافى |
| | The road was icy but our driver got us home safe and sound. |
| sound asleep adj | (sleeping deeply) | غاط في النوم |
| | When they're sound asleep, my kids look like little angels. |
| | I thought my sneeze would wake her but she was sound asleep. |
| sound effect n | (noise reproduced artificially) | مؤثر صوتي |
| | The script contained the stage direction: Sound effect - breaking glass. |
| sound effects npl | (noises reproduced artificially) | مؤثرات صوتية |
| | A good action movie needs excellent sound effects. |
| sound like vtr | (have same sound as) | يشبه |
| | My kids call it music, but their band sounds like noise to me. |
| sound mind n | (sanity) | سلامة العقل أو صحّته |
| | Being of sound mind, I wrote my last will and testament. |
| | Agatha was sent to the psychiatric ward to determine if she was of sound mind. |
| sound mixer n | (sb who records film sound) | مسجل صوت الفيلم |
| | Most professional sound mixers do their work with computers these days. |
| sound mixer n | (deck or console for mixing sound) | جهاز تسجيل الصوت |
| sound off vi | (give one's opinion, complain) | يبدي وجهة نظره، يشكو |
| | AM radio is mostly talk shows with people sounding off about their pet peeves. |
| sound out vtr | (elicit the opinion of) | يستنبط وجهة نظر أو رأي فلان |
| | He said he wanted to sound me out about his latest business idea. |
| sound out vtr | (measure the depth of) | يقيس عمق |
| sound recorder n | (sb who records film sound) | مسجل الصوت |
| | He worked at the studio as a sound recorder and made good money doing so. |
| sound recording n | (soundtrack, auditory reproduction) | تسجيل الصوت |
| | This sound recording of the band was made in 1940. |
| sound system n | (equipment for playing music) | نظام الصوت |
| sound the alarm v | (alert or warn others) | يدق ناقوس الخطر، ينبّه |
| | When the watchman saw the invaders coming, he sounded the alarm to call for help. |
| surround sound n | (multi-speaker stereo system) | نظام صوت ضخم (ستيريو) |
| | Home cinema systems are equipped with surround sound features. |
