| ترجمات رئيسية |
| speak vi | (talk) | يتكلّم |
| | The teacher demanded that the student speak. |
| | أمر المعلم الطالب بأن يتكلم. |
| speak vi | (two or more people) | تحدّث |
| | They spoke for many hours on the phone. |
| | تحدثوا لساعات طويلة على الهاتف. |
| speak vtr | (a language) اللغة | تكلم |
| | Do you speak English? |
| | هل تتكلم الإنجليزية؟ |
| |
| ترجمات إضافية |
| speak vi | (express oneself) | يعبر عن |
| | Don't keep your opinion to yourself: speak! |
| speak vi | (have the podium) | يتحدث/يخطب |
| | The president is the next person to speak. |
| | سيكون الرئيس ثاني الخطباء |
| speak vi | (communicate) | يتحدث |
| | She really knows how to speak. |
| | إنها حقاً تعرف كيف تتحدث. |
| speak vi | (be on good terms) | على اتصال |
| | | يتحادث |
| | The two brothers are not speaking. |
| speak vi | (convey a message) | ينطق |
| | Actions speak louder than words. |
| speak vtr | (tell) | يقول |
| | The guilty man decided to speak the truth. |
| speak vtr | figurative (reveal) | يكشف/يعبر عن |
| | Her silence speaks volumes. |
| صيغ مركبة |
| speak about vtr | (talk on the subject of) | يتحدث عن |
| | She was asked to speak about the topic for 30 minutes. |
| speak for vtr | (talk on behalf of) | يتحدث بالنيابة عن |
| | I think it's a good idea, but I can't speak for anyone else. |
| speak for itself v | figurative (be self-evident) | بيّن بذاته |
| | | بديهيّ |
| | The cause of the accident speaks for itself: someone was careless. |
| speak highly of vtr | (say good things about) | يطري، يثني على |
| | You come well recommended; Mr. Jones speaks highly of you. |
| speak ill of vtr | (say bad things about) | يذم |
| | You should not speak ill of someone when they aren't around. |
| | It's not good to speak ill of the dead. |
| speak out vi | (state one's opinion publicly) | يتحث بأعلى صوته |
| | Speak out if you're concerned about it. |
| | I don't hear you speaking out about the unfairness of that service fee, so don't complain to me! |
| speak out against vtr | (state one's opposition to) | ينتقد علانية |
| | Many people speak out against domestic violence. |
| speak plainly vi | (give one's honest, direct opinion) | يتحث بوضوح وصراحة |
| | She spoke plainly about the problems of gender equality. |
| | He speaks plainly, without fear of offending anyone. |
| speak to vtr | (talk with) | يتحدث إلى |
| | She would happily speak to strangers at the bus stop. |
| speak to vtr | (consult) | يستشير |
| | It would be best to speak to your doctor before starting a rigid diet. |
| speak to vtr | (sth: answer a question about sth) | يرد على سؤال |
| speak up vi | informal (talk more loudly) | يتحدث بصوت عال |
| | Please speak up. I can't hear you! |
| speak up vi | informal (express an opinion) | يعبر عن رأيه |
| | I always hated to speak up in class, so I got poor grades for oral participation. |
| speak up for vtr | informal (defend) | يدافع عن |
| | It is the lawyer's obligation to speak up for her client's rights. |
| speak up for vtr | (speak in favour of) | يتحدث لصالح فلان |
| | My big brother spoke up for our sister when Mom was scolding her. |
| speak up! interj | (talk more loudly) | ارفع صوتك! |
| | Speak up! No one can hear you! |
| speak very highly of vtr | (say good things about) | يطري، يثني على |
| | My son's teacher speaks very highly of him. She said he's a great student. |
| | My grandmother always speaks very highly of her grandsons to her friends. |
| speak very highly of sb v | (express respect for sb) | يعبر عن مدى تقديره لفلان |
| | The teacher spoke very highly of her students. |
| speak well of vtr | (say good things about) | يطري، يثني على |
| | Your impeccable manners speak well of your upbringing. |
| speak with vtr | (talk to) | يتحدث إلى |
| | It is always a pleasure to speak with my grandmother. |
| | I would like to speak with you before you go home. |
| speak with vtr | (consult) | يستشير |
| | I would like to speak with my accountant before deciding. |