WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| stake n | (stick) | عمود |
| | Tie your horse to that metal stake by the barn. |
| | اربط حصانك على العمود المعدني قرب الحظيرة. |
| stake n | (finance: interest in) في شركة | حصة |
| | We have a small stake in the business. |
| | نملك حصة صغيرة في الشركة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| stake n | (finance: ownership) | حصة |
| | My stake in the company is almost half the equity. |
| stake n | (post) | داعم |
| | The stakes hold up the wood rail fence. |
| stake n | (gambling) | رصيد(في القمار) |
| | My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon. |
| stake n | (pyre) | محرقة الجثث |
| | The witch was burned at the stake. |
| stake, stakes npl | (racing prize) | مال الرهن |
| | It's a stakes race, and I'm going to bet on the white horse. |
| stake, stakes npl | (gambling) | أموال مقامرة |
| | This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars. |
| stake, stakes npl | figurative (gambling) | المخاطر |
| | The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. |
| stake, stakes npl | figurative (roots) | جذور عائلية |
| | Our family has stakes in this village that go back a few hundred years. |
| stake vtr | (secure with poles) | يوتّد |
| | Stake the tent over by the trees. |
| | وـذد الخيمة قرب الأشجار |
| stake vtr | (mark borders) | يعلّم الحدود |
| | The miners will stake their claims with orange flags. |
| stake vtr | (support) | يدعم |
| | I need to stake that old table until I can get the legs repaired. |
| stake vtr | (tether plants) | يوتّد |
| | I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit. |
| stake vtr | (invest, finance) | يستثمر |
| | I will stake your new business venture. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| at stake adv | (at risk, in the balance) | في خطر |
| | | على كفة الميزان |
| | She understood that her raise was at stake if she did not finish on time. |
| have a stake in vtr | (be affected by) | يتأثر بـ |
| put at stake vtr | (risk) | يخاطر، يجازف |
| | It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk. |
| stake out vtr | (watch over, keep under surveillance) | يراقب، يضع تحت المراقبة |
| | The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares. |
| stake your claim v | (assert your right to sth) | يدافع عن حقه |
| | Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim? |