WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| not stand up vi | (fail to withstand close examination) | يفشل في الامتحان الدقيق |
| | The rumor did not stand up to careful scrutiny. |
| | His lies won't stand up in court. |
| stand up vi | (rise to one's feet) | يقف على قدميه |
| | When I was at school we had to stand up each time a teacher entered the classroom. |
| | Please stand up to greet the President. |
| stand up vtr | (place in an upright position) | يضع بشكل عمودي |
| | I knocked the vase over and had to stand it up again. |
| stand up vi | (remain valid, wear well ) | يبقى صالحاً |
| | | يلبس جيداً |
| | They ran many trials to ensure the fabric would stand up to the extreme weather conditions. |
| stand up vtr | informal (sb: fail to show up for a date) | يخلف الوعد |
| | We were supposed to meet outside the restaurant but he stood me up. |
| stand up against vtr | (oppose actively) | يقف ضد، يواجه |
| | We must stand up against racism. |
| stand up against vtr | (withstand wear, stress) | يقاوم، يشدّد |
| | Concrete construction is used in the tropics because it will stand up against hurricanes and insects. |
| stand up and be counted v | (express one's opinion) | يعبر عن رأيه |
| | Don't just sit there complaining to your friends – stand up and be counted! |
| | Those that had the courage to stand up and be counted were arrested. |
| stand up for vtr | (defend the rights of) | يدافع عن حقوق |
| | Martin Luther King Jr. stood up for the rights of African Americans. |
| stand up to vtr | (confront) | يواجه |
| stand-up comedian n | (performer who tells jokes) | كوميدي مسرحي |
| stand-up comedy n | (telling jokes to an audience) | كوميديا مسرحية |
