WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| standard adj | (normal, average) | عادي |
| | It is just a standard hammer - nothing special. |
| | إنها مجرد مطرقة عادية، لا يوجد بها شيء مميز. |
| standard n | (criterion) | معيار |
| | The building standards in California require strength against earthquakes. |
| | تتطلب معايير البناء في كاليفورنيا القدرة على مقاومة الزلازل. |
| standard, standards npl | (morals, ethics) | مبدأ ، قيم أخلاقية |
| | The politician was not known for his high standards. |
| | لم يُعرف هذا السياسي بمبادئه السامية. |
| |
| ترجمات إضافية |
| standard adj | (serving as a basis of measure) | قياسي |
| | A litre is a standard unit of measure. |
| standard adj | (customary) | اعتيادي، مألوف |
| | The standard way of doing things didn't apply to this problem. |
| standard adj | (language: correct usage) اللغة | رسمي، فصيح، فصحى |
| | The children are required to use standard English is class - no slang. |
| | يطلب من التلاميذ استخدام اللغة الإنجليزية الرسمية وليس العامية. |
| standard n | (normal output or effort) | معيار |
| | 100 pieces per hour is the standard for this type of work. |
| standard n | (enduringly popular piece of music) | ذو قيمة باقية |
| | That song is an old standard. |
| standard n | (military flag) | راية رفع الجنود الراية عالياً. |
| | The soldier raised the standard high. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| below standard adj | (inferior to expectations) | أقل من المستوى العادي |
| | Sorry, we're going to fire you. Your work has been below our standards. |
| double standard n | (principle applied unfairly or hypocritically) | تعبير يعني النفاق |
| | It's another instance of the double standard that praises promiscuous men and denigrates promiscuous women. |
| high standard of living n | (material comfort) | مستوى معيشة عال |
| standard bearer n | (military: sb who carries a flag) | حامل العلم |
| standard bearer n | (sb who represents sth) | ممثل أو رمز |
| standard behaviour, US: standard behavior n | UK (what is normally done) | سلوك معياري |
| standard cost n | (usual or average price) | سعر قياسي |
| standard deviation n | (amount of variability) | انحراف معياري |
| standard gauge n | (normal width of railway track) | فجوة سكة الحديد |
| standard language n | (official dialect) | اللغة الفصحى، اللغة الرسمية |
| standard of living n | (degree of material comfort) | مستوى المعيشة |
| | Wealthy people usually have a high standard of living and poor people do not. |
| standard time to complete sth n | (usual period required to do sth) | الوقت الباقي للإنهاء |
| | The standard time to approve a visa is 6 weeks. |
| up to standard adj | (acceptably good) | رفيع المستوى |