start:

تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

start: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009

ترجمات رئيسية
start	vtr	(begin)	بدأ
The chairman started the meeting.
بدأ الرئيس الاجتماع.
start	vi	(begin)	بدأ
We're waiting for the movie to start.
ننتظرالفيلم حتى يبدأ.
start	vtr	(machine) محرك	شغّل
Start the car. It's time we left.
شغّل السائق المحرك بعد محاولات عديدة new
start	n	(beginning)	بداية
Get ready for the start of the race.
استعد لبداية السباق.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "start" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
fresh start	n	(chance to begin anew)	بداية جديدة
get off to a good start	vi	(begin well)	يبدا بداية جيدة
head start	n	literal (starting a race ahead of others)	أسبقية
head start	n	figurative (advantage over others) مجازي	أفضلية
kick start	vtr	figurative (give a prompt or boost to)	يدفع، يشغّل
kick start	n	figurative (prompt or boost)	يدعم، يعزّز
kick start	vtr	literal (motorcycle: start up)	يشغّل محرك دراجة
start off	vi	(begin sth)	يبدأ، يباشر
start off	vtr	(cause sth to begin)	يطلق، يباشر
start off with	vtr	informal (begin with)	يبدأ بـ
start on	vtr	informal (begin attacking)	يهاجم
start on	vtr	(begin talking about)	يباشر بالكلام
start out	vi	(begin one's career)	يباشر عمله
start out	vi	(begin: modestly, humbly)	ينطلق
start over	vi	(begin again)	يبدأ من جديد
start up	vtr	(project: initiate, begin)	يبدأ، يباشر بالمشروع
start up	vtr	(engine, etc.: )	يشغّل المحرك
start up	vtr	(business: open, form)	يبدأ مشروعاً او عملاً تجارياً
start up again	vi	(begin once more)	يبدأ من جديد
start up again	vtr	(re-activate)	يعيد تجديد أو تنشيط كذا
start-up	adj	(business: new)	انطلاقة جديدة في العمل
start-up	n	(act of beginning a business)	البدء، بدء العمل
start-up	adj	(business: at its first stages)	مبتديء، في مراحله الأولى

مناقشات المنتدى بخصوص "start":

Lebanese: Today I had my first driving lesson. It was very exciting! What age are you allowed to start driving at, where you live?
Need to start Levantine
Where to Start in learning Arabic?
Where to start?

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |