WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| steal vtr | (take unlawfully) | يسرق |
| | The thieves stole my car! |
| | سرق اللصوص سيارتي. |
| steal vi | (commit theft) | يسرق |
| | He was caught stealing from the shop. |
| | قُبض عليه وهو يسرق المتجر. |
| steal n | (bargain) | صفقة رابحة |
| | This dress was a steal! I got it for two-thirds off. |
| | كان هذا الفستان صفقة رابحة فقد اشتريته بثلث الثمن. |
| |
| ترجمات إضافية |
| steal n | US (theft) | سلب، نهب، سرقة |
| | The steal was one of the largest bank robberies ever. |
| steal n | (easy task) | صفقة رابحة |
| | This job will be a steal. We'll get it done in forty-five minutes. |
| steal vi | (move silently) | ينسلّ |
| | She quickly stole across the room to get her purse without waking him. |
| steal vtr | (obtain by ruse) | يختلس |
| | That conman stole five hundred pounds from me. |
| steal vtr | (make oneself the centre of) | يسلب العقل |
| | His assistant stole the show with her great performance. |
| steal vtr | (baseball: steal a base) | يباغت في اللعب |
| | The runner stole second base before the catcher could react. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| steal a glance at sb v | (look quickly, furtively at sb) | يختلس النظر، ينظر بطرف عينه |
| | When she thought the handsome man wasn't looking, she stole a glance at him. |
| steal away vi | (leave discreetly, escape) | يغادر، يهرب |
| | The burglar stole away from the back of the house before anyone saw him. |
| steal from vtr | (take sth belonging to) | يسرق |
| | The little boy stole sweets from the corner shop. |
| steal the show v | figurative (be the most impressive) | يخطف الأبصار |
| | Zach's restored Ford Mustang is sure to steal the show next week. |
| | At the 2010 Oscar's, the film Hurt Locker stole the show. |