| ترجمات رئيسية |
| street n | (road) طريق | شارع |
| | | طريق؟ |
| | This street has four lanes. |
| | يوجد في هذا الشارع أربع مسارب. |
| street n | (road with its buildings) طريق بمبانٍ | شارع |
| | It is a beautiful street with all the trees and nice buildings. |
| | هذا شارع جميل به أشجار ومبانٍ أنيقة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| street adj | (leading to the street) | مطل على الشارع |
| | Don't use the street door, use the back door. |
| street adj | (taking place in the street) | حاصل في الشارع |
| | There is a street festival in Springfield today. |
| street adj | (working in the street) | متجول في الشارع |
| | | شوارعي |
| | The street vendor sold hot dogs from his stand. |
| street adj | (belonging to street culture) | سوقيّ |
| | His parents couldn't understand his street slang. |
| street n | (part of road for cars) | طريق أو شارع مخصص للسيارات |
| | Kids, get out of the street and play on the lawn! |
| street n | (residents of a street) | المقيم في الشارع |
| | The whole street came out to watch the burning building. |
| street n | (neighbourhood) | حيّ |
| | This is such a friendly street. Everyone helps each other. |
| street n | US (social context) | الوسط الاجتماعي |
| | While Main Street might think this is bad, Wall Street likes the change. |
| صيغ مركبة |
| dead-end street n | US (cul-de-sac, road with no exit) | طريق مسدود |
| | Don't turn there: it's a dead-end street. |
| high street, high-street n | UK (town's main street) | الشارع الرئيسي |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| just across the street adv | (on the opposite side of the road) | في الجهة المقابلة |
| | My in-laws moved in just across the street, which is handy for babysitting. |
| main street n | (principal road) | الشارع الرئيسي |
| | The town's main street has been pedestrianized. |
| man in the street n | figurative (common man, average person) | رجل من عامة الناس |
| | Can you explain quantum theory so that the man in the street can understand it? |
| on easy street adv | slang (living a comfortable life) | بحياة رغدة |
| side street n | (small road leading off larger street) | زقاق |
| | I drive down side streets to avoid the traffic. |
| street acrobat n | (physical performer who works outdoors) | مهرج الشارع |
| street address n | (location: building number) | عنوان الشارع |
| | I don't understand; this street address doesn't exist! |
| | We need a street address, not a post office box. |
| street artist n | (sb who creates art in public) | رسام شوارعي |
| | The street artist painted my portrait in 20 minutes. |
| street artist n | (sb who performs in public for contributions) | فنان مشارك في ريع |
| | Mimes are popular street artists in the French Quarter. |
| | I always give money to street artists who play well. |
| street cred n | slang, abbr (urban subculture: authenticity) | أصالة حضرية |
| | If I'm seen out with my mother, it'll damage my street cred! |
| street cred adj | slang, abbr (authentically urban) | حضاري أصيل |
| street lamp n | (tall light at side of a road) | مصباح الشارع |
| | The city recently installed street lamps in our neighborhood. |
| | The lost couple huddled under the street lamp, trying to read their map. |
| street market n | (outdoor stalls) | سوق خارج البورصة |
| | The weekly street market is a good place to find bargains. |
| street name n | (name of a road) | اسم شارع |
| | The street names in my area are all named after famous English poets. |
| street name n | (drug: common name) | اسم شائع |
| | Pot, weed and grass are commonly used street names for marijuana. |
| street people npl | (homeless people in an urban area) | مشردون بلا مساكن |
| | They didn't choose to be street people: they just don't have a home to go to. |
| street sweeper n | (sb who cleans roads) | عامل تنظيف الشوارع |
| | My father used to say : "if you don't work at school, you'll end up being a street sweeper". |
| street sweeper n | (vehicle that cleans roads) | سيارة تنظيف الشوارع |
| | After the parade, the street sweeper cleaned the road. |
Listen:
