stringed

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
string n (cord)خيط
string n (of guitar, etc.)وتر
string n (series)سلسلة
 
ترجمات إضافية
string n (computer variable)سلسلة رموز
string, strings n (musical instruments)آلة وترية
string vtr (hang by string)يشنق
string vtr (put strings on)يربط
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
string along vtr informal, figurative (mislead)يضلّل
 Veronica was strung along by Victor's attentions, but he married another.
string along vtr informal, figurative (keep waiting or hoping)ينتظر، يأمل
 يخدع
 I think he's just stringing me along; he doesn't really want to get married.
 He's been stringing her along for three years, but he won't marry her.
string bean n (thin green vegetable)فاصوليا
 My father used to grow a variety of vegetables, such as peas and string beans, on his allotment.
string of n (series or succession of)سلسلة متتالية من
 Police are still trying to catch whoever is behind a string of robberies downtown.
string of n (fine yarn threaded with)خيط مربوط بـ
 She wore a string of beads as a necklace.
string quartet n (musical group of 4 string instruments)فرقة موسيقية بأدوات رباعية الأوتار
 The Brussels String Quartet had a successful performance at The London Theatre.
string quartet n (musical piece for foursome)أداة موسيقية رباعية الأوتار
 The best string quartets in history were written by Haydn.
string together vtr figurative (arrange coherently)يرتّب بترابط
 After his brain injury, he had difficulty stringing sentences together.
string together vtr literal (beads, etc.: thread) خرزيسلك مع بعضه البعض
 I like to string together small seashells to make a pretty necklace.
string up vtr informal (hang as punishment)يعدم
 The angry mob yelled, "String him up!".
string up vtr (hang as decoration)يعلّق زينة
 Every Christmas, we string up the lights outside the house.
third string n (American football: players ranked third in ability)لاعبون من الدرجة الثالثة (لعبة كرة القدم)
 Jones is the third-string drama critic for the newspaper.
third string adj figurative (of inferior quality, ability)متدني المستوى
violin string n (one of the cords on a violin)وتر الكمان
 He adjusted each violin string before he started playing.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "stringed":

See Google Translate's machine translation of 'stringed'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.