WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| strong adj | (powerful) | قوي |
| | Arnold is a strong man. |
| | أرنولد رجل قوي. |
| strong adj | (solid) | قوي |
| | The table has a strong construction. |
| | هذه المائدة قوية الصنع. |
| strong adj | (of the senses: intensity) | قوي |
| | | شديد |
| | That food has a strong odour. |
| | رائحة هذا الطعام قوية (or شديدة). |
| |
| ترجمات إضافية |
| strong adj | (grammar: verbs) | جهوري |
| | Swim is a strong verb. |
| strong adj | (grammar: nouns) | مشدّد |
| | In German, strong nouns don't take an -n. |
| strong adj | (mentally powerful) | نشِط |
| | Lily possesses a strong intellect. |
| strong adj | (healthy) | متين |
| | I have a strong immune system. |
| strong adj | (convincing) | مقنع |
| | The actor gave a strong performance. |
| strong adj | (persuasive) | إقناعي |
| | You have a strong argument. |
| strong adj | (resolute) | حازم، شديد |
| | Kim has a strong will. |
| strong adj | (competent at sthg) | قويّ |
| | Lance is a strong defender. |
| strong adj | (accent) | مشدّد |
| | The taxi driver has a strong accent. |
| | لهجة سايق التكس مشددة. |
| strong adj | (language) | جادّ، شديد اللهجة |
| | This movie contains strong language. |
| strong adj | (resemblance) | كبير |
| | Sarah bears a strong resemblance to her cousin. |
| strong adj | (containing much alcohol) | هائل |
| | This is a strong cocktail. |
| strong adj | (markets: rising) | مزدهر |
| | The markets had a strong week. |
| strong adj | (optics: great magnification) | ثابت، قوي |
| | You have strong glasses. |
| strong, the strong npl | (strong beings) | الأقوياء |
| | Only the strong survive. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| have a strong effect v | (make a big impact) | يؤثر بقدر كبير |
| | Bright colors have a strong effect on mood. |
| smell strong vi | (have a powerful scent) | ذو رائحة قوية |
| | Wow, that drink smells strong! |
| strong man, strongman n | (man who is physically strong) | رجل قوي البنية |
| ملاحظة: alt_term used only with meaning 2 |
| | In times of war, a nation will often back a strongman, believing that the "tough guy" can help see them through. |
| strong man, strongman n | (male physical performer) | عارض عضلات |
| strong willed, strong-willed adj | (determined, stubborn) | قوى الإرادة، مصمم، عنيد |
| ملاحظة: hyphens used when term is an adj before a noun |
| | You can't argue with her, she's very strong willed. |
| strong-arm tactics npl | (use of threats or violence) | استخدام التهديد أو العنف |
| | He used strong-arm tactics to undermine his rival's confidence. |
Listen:
