WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| style n | (manner) | أسلوب |
| | She has a style all her own. |
| | لها أسلوبها الخاص. |
| style n | (artistic features) | أسلوب |
| | Van Gogh has a distinctive style of painting. |
| | فان غوخ له أسلوبه المميز في التصوير الزيتي. |
| style n | (vogue) | موضة |
| | Those shoes are in style right now. |
| | هذا الحذاء على الموضة. |
| style n | (elegance) | أناقة |
| | | رقي |
| | She wears her clothes with style. |
| | ترتدي ملابسها بأناقة (or رقي). |
| style vtr | (hair) | يصفف |
| | She styled her hair for the party. |
| | صففت شعرها للذهاب إلى الحفل. |
| |
| ترجمات إضافية |
| style n | (clothing design) | زي، أناقة |
| | Her outfit has a hippie style. |
| style n | (type) | طراز، موديل |
| | I'm looking for a shirt of a certain style. |
| style n | (luxury) | ترف |
| | He likes to travel in style. |
| style n | (literary features) | أسلوب كتابة |
| | I don't like Dickens's style. |
| | لا أحب أسلوب ديكينز. |
| style n | (trade name) | طريقة، أسلوب |
| | Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product. |
| style n | (of a plant) | متعلق بأجزاء النبتة |
| | The style shouldn't be confused with the stamen. |
| style vi | (make decorative work) | يصمّم |
| | Styling is my favourite part of hairdressing. |
| style vtr | (design) | يشكّل |
| | She styled a horse from the clay. |
| | شكلت حصاناً من الطين. |
| style vtr | (name, designate) | يسمي، يلقّب |
| | He styled his ship the Ariel. |
| | أطلق على سفينته ايم "أرئيل". |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| artistic style n | (design or manner reflecting art) | نسق او أسلوب فني |
| | I enjoy watching the artistic style of expression in ice skating. |
| decorative style n | (ornamental or elaborate style) | نمط زخرفي |
| | The newly rich often choose to furnish their houses in an ostentatious decorative style. |
| go out of style vi | (no longer be fashionable) في المظهر | يخرج عن الموضة |
| in style adv | (in an impressive way) | بانطباع |
| | She entered the room in style, with a flourish of her scarf. |
| | Let's take a limousine - I want to arrive in style! |
| in style adj | (currently fashionable) | أنيق الطراز |
| | Those shoes are not really in style this year. |
| literary style n | (writing, speech: formal or poetic language) | أسلوب ادبي |
| | The author was congratulated for his unique literary style. |
| new style, new-style n | (modern design or fashion) | أسلوب أو طراز جديد |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj |
| | Her boots were in the new style with high heels and pointed toes. |
| old style, old-style n | (old-fashioned design) | طراز قديم |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Suspenders and bowties are so old style. |
| out of style adv | (no longer fashionable) | قديم،عتيق |
| period style n | (fashion of an earlier era) | طراز سابق |
| | The room was decorated in period style. |
| personal style n | (individual dress or fashion sense) | أسلوب شخصي |
| | Many fashion trends start out as an individual's personal style. |
| personal style n | (individual expression) | تعبير شخصي |
| plain style n | (clear, simple use of language) | اسلوب سهل في استخدام اللغة |
| style of writing n | (author's way of writing) | أسلوب الكتابة |
| | Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller. |
Listen:
