| صيغ مركبة |
| be sure vi | (know for certain) | يتأكد من |
| | He should be there by now but until we hear from him we can't be sure. |
| | I am sure I locked the door this morning. |
| for sure adv | (certainly, definitely) | بالتأكيد |
| | Do you know that for sure, or are you guessing? |
| make sure vtr | (ensure, ascertain) | يؤكد |
| | He made sure they were all listening before starting to speak. |
| | Make sure you check the spelling before sending the email. |
| sure adj | (certain) | متأكد |
| | | متيقن |
| | I'm sure that I turned off the stove. |
| | أنا متأكد (or متيقن) أنه أغلق الموقد. |
| sure adj | (confident) | واثق |
| | The athlete was sure of his skills. |
| | يثق الرياضي في مهاراته. |
| sure interj | (Yes!) | أكيد |
| | Will I help you move? Sure! |
| | تريدني أن أساعدك في الرحيل؟ بالتأكيد. |
| sure adj | (hand: firm) | ثابت |
| | The cook cut the meat with a sure hand. |
| sure adj | (infallible) | معصوم |
| | For many, their conscience is the one, sure guide. |
| sure adj | (inevitable) | محتوم، مؤكد |
| | Today's game is a sure win for us. |
| sure adv | colloquial (surely) | بلا ريب، بلا شك |
| | It sure is going to be a hot day. |
| sure as hell adv | slang (definitely, certainly) | بالتحديد، بالتأكيد |
| | Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. |
| | I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread! |
| sure enough adv | informal (as expected or predicted) | كما هو متوقع |
| | Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper. |
| sure enough adj | informal (certain, not doubtful) | أكيد |
| sure sign n | (clear indication) | إشارة واضحة، مغزى واضح |
| | When she starts tapping her foot it's a sure sign she's angry. |
| sure thing interj | slang (certainly, of course) | بالتأكيد، طبعاً |
| | A: Can you lend me a pen? B: Sure thing! |
| sure thing n | informal (sth certain) | أكيد |
| | She knew that passing the test was a sure thing, so she didn't feel nervous. |
| that's for sure! interj | informal (expressing agreement) | بالتأكيد |
| | This operation will relieve the pain in your abdomen. That's for sure! |
